توضیحات
In 1938, noting that the bulk of the Indian population formed a ‘landless proletariat’ and despairing of the ability of the factionalized Indian community to unite in pursuit of common objectives, activist K.A. Neelakanda Ayer forecast that the fate of Indians in Malaya would be to become ‘Tragic orphans – of whom India has forgotten and Malaya looks down upon with contempt’. Ayer’s words continue to resonate; as a minority group in a nation dominated politically by colonially derived narratives of ‘race’ and ethnicity and riven by the imperatives of religion, the general trajectory of the economically and politically impotent Indian community has been one of increasing irrelevance. This book explores the history of the modern Indian presence in Malaysia, and traces the vital role played by the Indian community in the construction of contemporary Malaysia. In this comprehensive new study, Carl Vadivella Belle offers fresh insights on the Indian experience spanning the period from the colonial recruitment of Indian labour to the post-Merdeka political, economic and social marginalization of Indians. While recent Indian challenges to the political status quo – a regime described as that of ‘benign neglect’ – promoted Indian hopes of reform, change and uplift, the author concludes that the dictates of political discourse permeated by the ideologies of communalism offer limited prospects for meaningful change.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1938، با اشاره به اینکه بخش عمده ای از جمعیت هند “پرولتاریای بی زمین” را تشکیل دادند و از توانایی جامعه هندی دسته بندی شده برای متحد شدن در تعقیب اهداف مشترک ناامید شدند، KA Neelakanda Ayer پیش بینی کرد که سرنوشت هندی ها در مالایا این خواهد بود که تبدیل به “یتیمان غم انگیز – که هند آنها را فراموش کرده است و مالایا با تحقیر به آنها نگاه می کند”. سخنان آیر همچنان طنین انداز است. به عنوان یک گروه اقلیت در کشوری که از نظر سیاسی تحت تسلط روایات استعماری از «نژاد» و قومیت است و توسط الزامات دین تجزیه شده است، مسیر کلی جامعه هندی از نظر اقتصادی و سیاسی ناتوان یکی از بیربطهای روزافزون بوده است. این کتاب تاریخچه حضور مدرن هند در مالزی را بررسی می کند و نقش حیاتی جامعه هندی را در ساخت مالزی معاصر نشان می دهد. در این مطالعه جدید جامع، کارل وادیولا بل بینش تازهای در مورد تجربه هند ارائه میکند که از دوره استعماری استخدام نیروی کار هندی تا به حاشیه راندن سیاسی، اقتصادی و اجتماعی هندیها پس از مردکا را در بر میگیرد. در حالی که چالش های اخیر هند در برابر وضعیت موجود سیاسی – رژیمی که به عنوان رژیم “غفلت خوش خیم” توصیف می شود – امید هند به اصلاحات، تغییر و ارتقاء را ارتقا داد، نویسنده نتیجه می گیرد که دیکته های گفتمان سیاسی که توسط ایدئولوژی های کمونالیسم نفوذ کرده است، چشم اندازهای محدودی را برای هند به ارمغان می آورد. تغییر معنادار
tag : دانلود کتاب یتیمان غم انگیز: سرخپوستان در مالزی , Download یتیمان غم انگیز: سرخپوستان در مالزی , دانلود یتیمان غم انگیز: سرخپوستان در مالزی , Download Tragic Orphans: Indians in Malaysia Book , یتیمان غم انگیز: سرخپوستان در مالزی دانلود , buy یتیمان غم انگیز: سرخپوستان در مالزی , خرید کتاب یتیمان غم انگیز: سرخپوستان در مالزی , دانلود کتاب Tragic Orphans: Indians in Malaysia , کتاب Tragic Orphans: Indians in Malaysia , دانلود Tragic Orphans: Indians in Malaysia , خرید Tragic Orphans: Indians in Malaysia , خرید کتاب Tragic Orphans: Indians in Malaysia ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.