توضیحات
Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production analyzes the complex conversations taking place in texts of all sorts traveling between Africans, African Diasporas, and Japanese across disciplinary, geographic, racial, ethnic, linguistic, and cultural borders. Be it focused on the make-up of the blackface ganguro or the haiku of Richard Wright, Rastafari communities in Japan or the black enka singer Jero, the volume turns its attention away from questions of representation to ones concerning the generative aspects of transcultural production. The contributors are interested primarily in texts in motionthe contradictory motion within texts, the traveling of texts, and the action that such kinetic energy inspires in readers, viewers, listeners, and travelers. As our texts travel and travail, the originary nodal points that anchor them to set significations loosen and are transformed; the essays trace how, in the process of traveling, the bodies and subjectivities of those working to reimagine the text(s) in new sites moderate, accommodate, and transfigure both the texts and themselves.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
متنهای مسافرتی و کار تولید فرهنگی آفریقایی-ژاپنی مکالمات پیچیدهای را که در متون مختلف در حال سفر بین آفریقاییها، دیاسپورای آفریقایی و ژاپنی در رشتههای انضباطی، جغرافیایی، نژادی، قومیتی، زبانی و مرزهای فرهنگی خواه روی آرایش صورت سیاه گانگورو یا هایکوی ریچارد رایت، جوامع راستافاری در ژاپن و یا خواننده سیاه پوست enka جرو متمرکز باشد، صدا توجه آن را برمی گرداند. از پرسش های بازنمایی تا مسائل مربوط به جنبه های مولد تولید فرافرهنگی. مشارکت کنندگان عمدتاً به متون در حرکت علاقه مند هستند، حرکت متناقض در متن، سفر متون، و کنشی که چنین انرژی جنبشی در خوانندگان، بینندگان، شنوندگان و مسافران القا می کند. همانطور که متون ما سفر می کنند و درد می کشند، نقاط گره اصلی که آنها را به دلالت ها متصل می کند، شل می شوند و تغییر شکل می دهند. این مقالات نشان میدهند که چگونه، در فرآیند سفر، بدن و ذهنیتهای کسانی که برای تجسم مجدد متن(های) در سایتهای جدید تلاش میکنند، متنها و خودشان را تعدیل، تطبیق و تغییر شکل میدهند.
tag : دانلود کتاب متون مسافرتی و کار تولید فرهنگی آفریقایی-ژاپنی: دو هایکو و یک میکروفون , Download متون مسافرتی و کار تولید فرهنگی آفریقایی-ژاپنی: دو هایکو و یک میکروفون , دانلود متون مسافرتی و کار تولید فرهنگی آفریقایی-ژاپنی: دو هایکو و یک میکروفون , Download Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production: Two Haiku and a Microphone Book , متون مسافرتی و کار تولید فرهنگی آفریقایی-ژاپنی: دو هایکو و یک میکروفون دانلود , buy متون مسافرتی و کار تولید فرهنگی آفریقایی-ژاپنی: دو هایکو و یک میکروفون , خرید کتاب متون مسافرتی و کار تولید فرهنگی آفریقایی-ژاپنی: دو هایکو و یک میکروفون , دانلود کتاب Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production: Two Haiku and a Microphone , کتاب Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production: Two Haiku and a Microphone , دانلود Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production: Two Haiku and a Microphone , خرید Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production: Two Haiku and a Microphone , خرید کتاب Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production: Two Haiku and a Microphone ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.