توضیحات
‘The editors skillfully interpret the geography and natural history, and provide an extensive list of the plants and animals the Bartrams encountered. This work will appeal to naturalists and those interested in early American studies in natural history.’—Choice ‘Bringing together descriptions and illustrations of the St. Johns River and its characteristic flora and fauna from the golden age of natural history exploration, this book will be useful to both Bartram scholars and amateur naturalists.’—Timothy Sweet, author of American Georgics: Economy and Environment in American Literature, 1580-1864 ‘Illustrates the unique sense of place of Florida and, in particular, the St. Johns River. Guides the reader along a transcendent spiritual journey that ends on the shores of ecology.’—R. Bruce Stephenson, author of John Nolen, Landscape Architect and City Planner
In 1765 father and son naturalists John and William Bartram explored the St. Johns River Valley in Florida, a newly designated British territory and subtropical wonderland. They collected specimens and recorded extensive observations of the plants, animals, geography, ecology, and native cultures of an essentially uncharted region. The chronicle of their adventures provided the world with an intimate look at La Florida.
Travels on the St. Johns River includes writings from the Bartrams’ journey in a flat-bottomed boat from St. Augustine to the river’s swampy headwaters near Lake Loughman, just west of today’s Cape Canaveral. Vivid entries from John’s Diary detail which tribes lived where and what vegetation overtook the river’s slow current. He describes the crisp, cold spring waters tasting like a gun barrel. Excerpts from William’s narrative, written a decade later when he tried to make a home in East Florida, contemplate the environment and the river that would come to be regarded as the liquid heart of his celebrated Travels. A selection of personal letters reveal John’s misgivings about his son’s decision to become a planter in an inhospitable pine barren with little more than a hovel as shelter, but they also speak to William’s belated sense of accomplishment for traveling past his father’s footsteps.
Editors Thomas Hallock and Richard Franz provide valuable commentary and a modern record of the flora and fauna the Bartrams encountered. Taken together, the firsthand accounts and editorial notes help us see the land through the explorers’ eyes and witness the many environmental changes the centuries have wrought.
Thomas Hallock, professor of English at the University of South Florida St. Petersburg, is the author of From the Fallen Tree: Frontier Narratives, Environmental Politics, and the Roots of National Pastoral, 1749-1826. Richard Franz is emeritus scientist at the Florida Museum of Natural History and coeditor of Rare and Endangered Biota of Florida: Volume IV, Invertebrates.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ویراستاران به طرز ماهرانهای جغرافیا و تاریخ طبیعی را تفسیر میکنند و فهرست گستردهای از گیاهان و حیواناتی که بارترامها با آنها مواجه شدهاند ارائه میکنند. این اثر برای طبیعت گرایان و علاقه مندان به مطالعات اولیه آمریکا در تاریخ طبیعی جذاب خواهد بود.’—انتخاب «با هم توصیفات و تصاویر رودخانه سنت جانز و گیاهان و جانوران مشخص آن از دوران طلایی کاوش تاریخ طبیعی، این کتاب هم برای دانشمندان بارترام و هم برای طبیعت گرایان آماتور مفید خواهد بود.»—تیموتی سویت، نویسنده Georgics American: Economy and Environment in American Literature, 1580-1864 «حس منحصر به فرد مکان را نشان می دهد. فلوریدا و به ویژه رودخانه سنت جانز. خواننده را در طول یک سفر معنوی متعالی راهنمایی می کند که در سواحل بوم شناسی به پایان می رسد.’—R. بروس استفنسون، نویسنده جان نولن، معمار منظر و شهرساز
در سال 1765، پدر و پسر طبیعت شناس جان و ویلیام بارترام، دره رودخانه سنت جانز در فلوریدا را کاوش کردند، یک قلمرو جدید بریتانیایی و نیمه گرمسیری سرزمین عجایب آنها نمونه هایی را جمع آوری کردند و مشاهدات گسترده ای از گیاهان، حیوانات، جغرافیا، بوم شناسی و فرهنگ های بومی یک منطقه اساسا ناشناخته را ثبت کردند. وقایع ماجراهای آنها نگاهی صمیمی به لا فلوریدا به جهان ارائه کرد.
سفر در رودخانه سنت جانز شامل نوشته هایی از سفر بارترام ها در یک قایق با کف صاف است. از سنت آگوستین تا سرچشمههای باتلاقی رودخانه در نزدیکی دریاچه لافمن، درست در غرب کیپ کاناورال امروزی. نوشتههای واضح از دفترچه خاطرات جان، جزئیات این که قبایل در کجا زندگی میکردند و چه پوشش گیاهی بر جریان کند رودخانه پیشی گرفت. او آبهای سرد و ترد چشمه را با طعمی شبیه لوله تفنگ توصیف می کند. گزیدههایی از روایت ویلیام، که یک دهه بعد زمانی که او تلاش کرد در فلوریدا شرقی خانهای بسازد، نوشته شده است، محیط و رودخانهای را که به عنوان قلب مایع سفرهای مشهور او در نظر گرفته میشود، بررسی میکند. مجموعهای از نامههای شخصی تردیدهای جان را در مورد تصمیم پسرش برای تبدیل شدن به یک مزرعهدار در یک باغ کاج غیرقابل مهماننواز با کمی بیش از یک لانه به عنوان سرپناه نشان میدهد، اما آنها همچنین به احساس موفقیتآمیز دیرهنگام ویلیام برای عبور از قدمهای پدرش اشاره میکنند.
ویراستاران توماس هالوک و ریچارد فرانتس تفسیرهای ارزشمند و سابقه ای مدرن از گیاهان و جانورانی که بارترام ها با آن مواجه شده اند ارائه می دهند. روی هم رفته، گزارش های دست اول و یادداشت های سرمقاله به ما کمک می کنند تا زمین را از چشم کاوشگران ببینیم و شاهد تغییرات زیست محیطی زیادی در قرن ها باشیم.
توماس هالاک، استاد زبان انگلیسی در دانشگاه. از جنوب فلوریدا سنت پترزبورگ، نویسنده از درخت افتاده: روایت های مرزی، سیاست های محیطی، و ریشه های پاستورال ملی، 1749-1826 است. ریچارد فرانتس دانشمند بازنشسته در موزه تاریخ طبیعی فلوریدا و ویراستار زیستهای نادر و در حال انقراض فلوریدا: جلد چهارم، بیمهرگان است.
tag : دانلود کتاب سفر در رودخانه سنت جانز , Download سفر در رودخانه سنت جانز , دانلود سفر در رودخانه سنت جانز , Download Travels on the St. Johns River Book , سفر در رودخانه سنت جانز دانلود , buy سفر در رودخانه سنت جانز , خرید کتاب سفر در رودخانه سنت جانز , دانلود کتاب Travels on the St. Johns River , کتاب Travels on the St. Johns River , دانلود Travels on the St. Johns River , خرید Travels on the St. Johns River , خرید کتاب Travels on the St. Johns River ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.