توضیحات
Born in Lahore in present-day Pakistan, Balwant Bhaneja grew up in the exiled Sindhi Hindu community of Delhi, before emigrating to Canada.Troubled Pilgrimageis his account of a journey to his ancestral Sindh in Pakistan. Struggling against the preconceptions nurtured in post-1947 India, and his own recent fears of the country he’s about to visit, Bhaneja finds in Sindh the familiar and the strange, a homeland whose experience is as warm as it is wrenching, dispelling misunderstandings while raising profound questions about himself. This account is at once a meditation on exile, home, and identity, and on being a modern Canadian, as it is a journey into the enchanting, mystical land that was lost to his people at the Partition.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بالوانت بانیجا که در لاهور در پاکستان امروزی به دنیا آمد، قبل از مهاجرت به کانادا، در جامعه هندوهای سندی تبعیدی دهلی بزرگ شد. باناجا در مبارزه با پیش فرض های پرورش یافته در هند پس از سال 1947، و ترس های اخیر خود از کشوری که قرار است از آن بازدید کند، در سند آشنا و غریب می یابد، سرزمینی که تجربه آن به همان اندازه گرم است که آزاردهنده است و در حین مطرح کردن سوء تفاهم ها را برطرف می کند. سوالات عمیق در مورد خودش این روایت در عین حال تعمقی در مورد تبعید، خانه و هویت، و یک کانادایی مدرن بودن است، زیرا سفری است به سرزمین افسونکننده و عرفانی که برای مردمش در پارتیشن گم شده بود.
tag : دانلود کتاب زیارت مشکل دار: گذر به پاکستان , Download زیارت مشکل دار: گذر به پاکستان , دانلود زیارت مشکل دار: گذر به پاکستان , Download Troubled Pilgrimage: Passage to Pakistan Book , زیارت مشکل دار: گذر به پاکستان دانلود , buy زیارت مشکل دار: گذر به پاکستان , خرید کتاب زیارت مشکل دار: گذر به پاکستان , دانلود کتاب Troubled Pilgrimage: Passage to Pakistan , کتاب Troubled Pilgrimage: Passage to Pakistan , دانلود Troubled Pilgrimage: Passage to Pakistan , خرید Troubled Pilgrimage: Passage to Pakistan , خرید کتاب Troubled Pilgrimage: Passage to Pakistan ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.