توضیحات
‘I was made in Coffee Bay. Right there on the beach, in the sand.’ From the opening lines, we are drawn in and engrossed by this startling memoir of a singular childhood. Suzan is adopted as a newborn in the late 1960s into a seemingly loving and welcoming family living in Pietermaritzburg. But Suzan is set on a collision course with, most particularly, her adoptive mother, and society, from her very beginning. Suzan’s relationship with her mother is fraught with drama, which veers over into a level of emotional abuse and needless cruelty that is shocking.
At the age of thirteen, Suzan is sent to a place of safety as a ward of the state, effectively ‘orphaning’ her. From there, she spirals out of control – fighting to survive in a world of other neglected, abandoned and abused children. She becomes a ‘runner’, escaping at every opportunity from her various places of confinement, grabbing her schooling in snatches, living on the edges of a drug and prostitution underworld, finding love wherever she can.
Suzan’s young life was the stuff of movies, but it is her writing, in a voice that is unforgettable and true, that transforms her memories into something magical rarely matched in South African literature. A new classic.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
‘من در Coffee Bay ساخته شدم. همانجا در ساحل، در شن و ماسه. از سطرهای آغازین، ما جذب این خاطرات حیرت انگیز از دوران کودکی منحصر به فرد می شویم. سوزان در اواخر دهه 1960 به عنوان یک نوزاد تازه متولد شده در خانواده ای به ظاهر دوست داشتنی و دوست داشتنی که در پیترماریتزبورگ زندگی می کنند، پذیرفته می شود. اما سوزان از همان ابتدا در مسیر برخورد با مادر خوانده اش و جامعه قرار دارد. رابطه سوزان با مادرش مملو از درام است، که به سطحی از سوء استفاده عاطفی و ظلم بی مورد تبدیل می شود که تکان دهنده است.
در سیزده سالگی، سوزان به عنوان یک بند به مکانی امن فرستاده می شود. دولت، عملا او را “یتیم” می کند. از آنجا، او از کنترل خارج می شود – مبارزه برای زنده ماندن در دنیایی از کودکان نادیده گرفته، رها شده و آزار دیده دیگر. او به یک «دونده» تبدیل میشود، در هر فرصتی از مکانهای مختلف حبس خود فرار میکند، مدرسهاش را در دست میگیرد، در حاشیه دنیای زیرزمینی مواد مخدر و فحشا زندگی میکند، و عشق را هر کجا که میتواند پیدا میکند.
جوان سوزان. زندگی مجموعه فیلمها بود، اما این نوشتههای او با صدایی فراموشنشدنی و واقعی است که خاطرات او را به چیزی جادویی تبدیل میکند که به ندرت در ادبیات آفریقای جنوبی شبیه به آن میشود. یک کلاسیک جدید.
tag : دانلود کتاب Tsk-Tsk: داستان یک کودک در آزادی , Download Tsk-Tsk: داستان یک کودک در آزادی , دانلود Tsk-Tsk: داستان یک کودک در آزادی , Download Tsk-Tsk: The story of a child at large Book , Tsk-Tsk: داستان یک کودک در آزادی دانلود , buy Tsk-Tsk: داستان یک کودک در آزادی , خرید کتاب Tsk-Tsk: داستان یک کودک در آزادی , دانلود کتاب Tsk-Tsk: The story of a child at large , کتاب Tsk-Tsk: The story of a child at large , دانلود Tsk-Tsk: The story of a child at large , خرید Tsk-Tsk: The story of a child at large , خرید کتاب Tsk-Tsk: The story of a child at large ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.