توضیحات
In Twisted: My Dreadlock Chronicles, professor and author Bert Ashe delivers a witty, fascinating, and unprecedented account of black male identity as seen through our culture’s perceptions of hair. It is a deeply personal story that weaves together the cultural and political history of dreadlocks with Ashe’s own mid-life journey to lock his hair. Ashe is a fresh, new voice that addresses the importance of black hair in the 20th and 21st centuries through an accessible, humorous, and literary style sure to engage a wide variety of readers.
After leading a far-too-conventional life for forty years, Ashe began a long, arduous, uncertain process of locking his own hair in an attempt to step out of American convention. Black hair, after all, matters. Few Americans are subject to snap judgements like those in the African-American community, and fewer communities face such loaded criticism about their appearances, in particular their hair. Twisted: My Dreadlock Chronicles makes the argument that the story of dreadlocks in America can’t be told except in front of the backdrop of black hair in America.
Ask most Americans about dreadlocks and they immediately conjure a picture of Bob Marley: on stage, mid-song, dreads splayed. When most Americans see dreadlocks, a range of assumptions quickly follow: he’s Jamaican, he’s Rasta, he plays reggae; he stinks, he smokes, he deals; he’s bohemian, he’s creative, he’s counter-cultural. Few styles in America have more symbolism and generate more conflicting views than dreadlocks. To ‘read’ dreadlocks is to take the cultural pulse of America. To read Twisted: My Dreadlock Chronicles is to understand a larger story about the truths and biases present in how we perceive ourselves and others. Ashe’s riveting and intimate work, a genuine first of its kind, will be a seminal work for years to come.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در Twisted: My Dreadlock Chronicles، پروفسور و نویسنده برت اش، روایتی شوخ، جذاب و بیسابقه از هویت مردانه سیاهپوست را ارائه میکند که از طریق ادراکات فرهنگ ما از مو دیده میشود. این یک داستان عمیقا شخصی است که تاریخ فرهنگی و سیاسی dreadlocks را با سفر اواسط زندگی خود آش برای قفل کردن موهایش در هم می آمیزد. Ashe صدای تازه و جدیدی است که به اهمیت موهای سیاه در قرن بیستم و بیست و یکم از طریق سبکی در دسترس، طنزآمیز و ادبی می پردازد که مطمئناً طیف گسترده ای از خوانندگان را درگیر می کند.
پس از داشتن یک زندگی بسیار معمولی به مدت چهل سال، آش یک فرآیند طولانی، سخت و نامشخص قفل کردن موهای خود را در تلاش برای خروج از کنوانسیون آمریکایی آغاز کرد. به هر حال موهای مشکی اهمیت دارد. تعداد کمی از آمریکاییها در معرض قضاوتهای فوری مانند آنچه در جامعه آفریقایی-آمریکایی هستند، قرار میگیرند و جوامع کمتری در مورد ظاهر خود، بهویژه موهای خود، با چنین انتقادات سنگینی مواجه میشوند. Twisted: My Dreadlock Chronicles این استدلال را مطرح می کند که داستان dreadlocks در آمریکا را نمی توان جز در مقابل پس زمینه موهای سیاه در آمریکا بیان کرد.
از اکثر آمریکایی ها در مورد dreadlocks بپرسید و آنها بلافاصله تصویری از باب مارلی را تداعی کنید: روی صحنه، وسط آهنگ، ترس ها پخش می شود. وقتی اکثر آمریکایی ها دردلاک را می بینند، طیفی از فرضیات به سرعت دنبال می شود: او جامائیکایی است، او رستا است، او رگی بازی می کند. او بو می دهد، سیگار می کشد، معامله می کند. او غیرمتعارف است، او خلاق است، او ضد فرهنگی است. تعداد کمی از سبک ها در آمریکا نمادهای بیشتری نسبت به dreadlocks دارند و دیدگاه های متضاد بیشتری ایجاد می کنند. “خواندن” dreadlockها به معنای گرفتن نبض فرهنگی آمریکاست. خواندن Twisted: My Dreadlock Chronicles این است که داستانی بزرگتر در مورد حقایق و سوگیری های موجود در نحوه درک ما از خود و دیگران را درک کنید. کار پرچین و صمیمی Ashe، اولین اثر واقعی در نوع خود، برای سالهای آینده اثری مهم خواهد بود.
tag : دانلود کتاب Twisted: My Dreadlock Chronicles , Download Twisted: My Dreadlock Chronicles , دانلود Twisted: My Dreadlock Chronicles , Download Twisted: My Dreadlock Chronicles Book , Twisted: My Dreadlock Chronicles دانلود , buy Twisted: My Dreadlock Chronicles , خرید کتاب Twisted: My Dreadlock Chronicles , دانلود کتاب Twisted: My Dreadlock Chronicles , کتاب Twisted: My Dreadlock Chronicles , دانلود Twisted: My Dreadlock Chronicles , خرید Twisted: My Dreadlock Chronicles , خرید کتاب Twisted: My Dreadlock Chronicles ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.