توضیحات
Odd S. Lovoll has spent his career chronicling the stories of Norwegian immigrants to the United States and Canada. He, too, was an immigrant at a young age, and like many international migrants returned to his homeland for a period during his young adult life before settling permanently in the United States. This personal connection has long informed his work, and now he turns his academic’s eye to his own story.
In Two Homelands, Lovoll narrates the full arc of his life, beginning with memories of hardship during World War II, while his father was separated from the family, followed later by the devastating loss of his older brother in a sailing accident. He considers language and cultural barriers faced as an immigrant to the United States and then as an outsider when he returned to Norway. He traces his early years as a teacher in Norway, his marriage and family life, and on through his scholarly work and extensive career as a researcher, writer, and professor in the United States.
Through autobiographical tales interwoven with details of his research, this book links Lovoll’s experience with that of other immigrants and points to intriguing intersections in his professional and personal lives.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Odd S. Lovoll حرفه خود را با داستان های مهاجران نروژی به ایالات متحده و کانادا گذرانده است. او نیز در سنین جوانی یک مهاجر بود و مانند بسیاری از مهاجران بین المللی برای مدتی در دوران جوانی خود قبل از اقامت دائم در ایالات متحده به وطن خود بازگشت. این ارتباط شخصی مدتهاست که از کار او خبر میدهد و حالا او چشم دانشگاهیاش را به داستان خودش معطوف کرده است.
در دو میهن، لوول تمام قوس زندگیاش را روایت میکند که با خاطراتی از سختیهای جنگ جهانی دوم شروع میشود. پدر از خانواده جدا شد و به دنبال آن برادر بزرگترش در یک حادثه کشتیرانی از دست داد. او به عنوان یک مهاجر به ایالات متحده و پس از بازگشت به نروژ به عنوان یک فرد خارجی با موانع زبانی و فرهنگی مواجه است. او سالهای ابتدایی خود را
tag : دانلود کتاب دو وطن: یک مورخ به زندگی و کار خود می اندیشد , Download دو وطن: یک مورخ به زندگی و کار خود می اندیشد , دانلود دو وطن: یک مورخ به زندگی و کار خود می اندیشد , Download Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work Book , دو وطن: یک مورخ به زندگی و کار خود می اندیشد دانلود , buy دو وطن: یک مورخ به زندگی و کار خود می اندیشد , خرید کتاب دو وطن: یک مورخ به زندگی و کار خود می اندیشد , دانلود کتاب Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work , کتاب Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work , دانلود Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work , خرید Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work , خرید کتاب Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.