توضیحات
When reading a text our understanding of its meaning is influenced by the visual form and material features of the page. The chapters in this volume investigate how visual and material features of early English books, documents, and other artefacts support – or potentially contradict – the linguistic features in communicating the message. In addition to investigating how such communication varies between different media and genres, our contributors propose novel methods for analysing these features, including new digital applications. They map the use of visual and material features – such as layout design or choice of script/typeface – against linguistic features – such as code-switching, lexical variation, or textual labels – to consider how these choices reflect the communicative purposes of the text, for example guiding readers to navigate the text in a certain way or persuading them to arrive at a certain interpretation. The chapters explore texts from the medieval and the early modern periods, including saints lives, medical treatises, dictionaries, personal letters, and inscriptions on objects. The thematic threads running through the volume serve to integrate book studies with discourse linguistics, the medieval with the early modern, manuscript with print, and the verbal with the visual.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هنگام خواندن یک متن، درک ما از معنای آن تحت تأثیر شکل بصری و ویژگی های مادی صفحه است. فصلهای این جلد بررسی میکنند که چگونه ویژگیهای بصری و مادی کتابها، اسناد و سایر مصنوعات انگلیسی اولیه از ویژگیهای زبانی در برقراری پیام پشتیبانی میکنند – یا به طور بالقوه در تضاد هستند. علاوه بر بررسی اینکه چگونه چنین ارتباطی بین رسانه ها و ژانرهای مختلف متفاوت است، همکاران ما روش های جدیدی را برای تجزیه و تحلیل این ویژگی ها، از جمله برنامه های کاربردی دیجیتال جدید، پیشنهاد می کنند. آنها استفاده از ویژگیهای بصری و مادی – مانند طراحی صفحهآرایی یا انتخاب خط/تایپ – را در برابر ویژگیهای زبانی – مانند تغییر کد، تنوع واژگانی یا برچسبهای متنی – ترسیم میکنند تا در نظر بگیرند که چگونه این انتخابها اهداف ارتباطی متن را منعکس میکنند. به عنوان مثال، خوانندگان را راهنمایی می کند تا متن را به روشی خاص هدایت کنند یا آنها را متقاعد می کنند که به تفسیر خاصی برسند. فصلها متون قرون وسطی و اوایل دوره مدرن، از جمله زندگی مقدسین، رسالههای پزشکی، فرهنگهای لغت، نامههای شخصی و کتیبههای روی اشیاء را بررسی میکنند. رشتههای موضوعی که در طول جلد منتشر میشوند برای ادغام مطالعات کتاب با زبانشناسی گفتمانی، قرون وسطی با مدرن اولیه، نسخه خطی با چاپ، و کلامی با بصری خدمت میکنند.
tag : دانلود کتاب ارتباط کلامی و بصری در متون انگلیسی اولیه , Download ارتباط کلامی و بصری در متون انگلیسی اولیه , دانلود ارتباط کلامی و بصری در متون انگلیسی اولیه , Download Verbal and Visual Communication in Early English Texts Book , ارتباط کلامی و بصری در متون انگلیسی اولیه دانلود , buy ارتباط کلامی و بصری در متون انگلیسی اولیه , خرید کتاب ارتباط کلامی و بصری در متون انگلیسی اولیه , دانلود کتاب Verbal and Visual Communication in Early English Texts , کتاب Verbal and Visual Communication in Early English Texts , دانلود Verbal and Visual Communication in Early English Texts , خرید Verbal and Visual Communication in Early English Texts , خرید کتاب Verbal and Visual Communication in Early English Texts ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.