توضیحات
Virgil’s Homeric Lens reevaluates the traditional view of the Aeneid’s relationship to Homer’s Iliad and Odyssey. Almost since the death of Virgil, there has been an assumption that the Aeneid breaks into two discrete halves: Virgil’s Odyssey, and Virgil’s Iliad. Although modified in various ways over the centuries, this neat dichotomy has generally diminished the complexity and resonance of the connection between the two canonical epic poets. This work offers an alternate approach in which Virgil uses the transformative power of the Odyssey as a precise filter through which to read the Iliadic experience.
By examining the ways in which Virgil bases his own epic project on the dynamic interaction between the two Homeric poems themselves, Edan Dekel proposes a system in which the Aeneid uses the Odyssey both as a conceptual model for writing an intertextual epic and as a powerful refracting lens for the specific interpretation of the Iliad and its consequences. The traditional view of the Homeric poems as static sources for the construction of distinct ‘Odyssean’ and ‘Iliadic’ halves of the Aeneid is supplanted by an analysis which emphasizes the active and persistent influence of the Odyssey as a guide to processing the major thematic concerns of the Iliad and exploring the multiple aftermaths of the Trojan war.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
عدسی هومری ویرژیل دیدگاه سنتی رابطه Aeneid با ایلیاد و ادیسه هومر را دوباره ارزیابی میکند. تقریباً از زمان مرگ ویرژیل، این فرض وجود داشته است که Aeneid به دو نیمه مجزا تقسیم می شود: ادیسه ویرژیل و ایلیاد ویرژیل. اگرچه این دوگانگی منظم در طول قرن ها به طرق مختلف اصلاح شده است، اما به طور کلی پیچیدگی و طنین ارتباط بین این دو شاعر حماسی متعارف را کاهش داده است. این اثر یک رویکرد جایگزین ارائه میدهد که در آن ویرژیل از قدرت دگرگونکننده ادیسه به عنوان فیلتری دقیق برای خواندن تجربه ایلیادی استفاده میکند.
ادیسه هر دو به عنوان مدلی مفهومی برای نوشتن استفاده می کند. یک حماسه بینامتنی و به عنوان یک عدسی انکساری قدرتمند برای تفسیر خاص ایلیاد و پیامدهای آن. دیدگاه سنتی اشعار هومری بهعنوان منابع ایستا برای ساختن نیمههای متمایز «اودیسه» و «ایلیادی» از Aeneid با تحلیلی جایگزین میشود که بر تأثیر فعال و مداوم ادیسه به عنوان یک اثر تأکید میکند. راهنمای پردازش دغدغه های موضوعی اصلی ایلیاد و بررسی پیامدهای متعدد پس از جنگ تروا.
tag : دانلود کتاب لنز هومری ویرجیل , Download لنز هومری ویرجیل , دانلود لنز هومری ویرجیل , Download Virgil’s Homeric Lens Book , لنز هومری ویرجیل دانلود , buy لنز هومری ویرجیل , خرید کتاب لنز هومری ویرجیل , دانلود کتاب Virgil’s Homeric Lens , کتاب Virgil’s Homeric Lens , دانلود Virgil’s Homeric Lens , خرید Virgil’s Homeric Lens , خرید کتاب Virgil’s Homeric Lens ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.