توضیحات
In the late 1930s, the Federal Writers’ Project of the Works Progress Administration embarked upon a project to interview 100 former American slaves. The result of that unique undertaking is this collection of authentic firsthand accounts documenting the lives of men and women once held in bondage in the antebellum South.
In candid, often blunt narratives, elderly former slaves recall what it was like to wake before sunrise and work until dark, enduring whippings, branding, and separations from one’s spouse and children, suffer the horrors of slave auctions and countless other indignities, and finally to witness the arrival of Northern troops and experience the first days of ambiguous freedom.
Included here are vivid descriptions of good masters and bad ones and treatment that ran the gamut from indulgent and benevolent supervision to the harshest exploitation and cruelty. These and many other unforgettable — sometimes unspeakable — aspects of slave life are recalled in simple, often poignant language that brings home with dramatic impact the true nature of slavery. Accompanied by 32 starkly compelling photographs, the text includes a new preface and additional essay by Norman R. Yetman, a specialist in American studies.
A valuable resource for students and scholars of African-American history, this thoroughly engrossing book will be of great interest as well to general readers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در اواخر دهه 1930، پروژه نویسندگان فدرال اداره پیشرفت کار پروژه ای را برای مصاحبه با 100 برده سابق آمریکایی آغاز کرد. نتیجه این اقدام منحصربهفرد، مجموعهای از گزارشهای دست اول معتبر است که زندگی مردان و زنانی را که زمانی در اسارت در جنوب قبل از جنگ به سر میبردند، مستند میکند.
در روایتهای صریح و اغلب صریح، بردههای سالخورده سابق به یاد میآورند که قبل از بیدار شدن چگونه بود. طلوع آفتاب و کار تا تاریکی، تازیانه های ماندگار، نام گذاری و جدایی از همسر و فرزندان، از وحشت حراج های برده ها و خواری های بی شمار دیگر رنج می برند و در نهایت شاهد ورود نیروهای شمالی و تجربه اولین روزهای مبهم آزادی.
در اینجا توضیحات واضحی از استادان خوب و بد و رفتاری که از نظارت سهلآمیز و خیرخواهانه تا خشنترین استثمار و بیرحمی را در بر میگیرد، گنجانده شده است. اینها و بسیاری دیگر فراموش نشدنی — گاهی ناگفتنی — جنبههای زندگی بردهداری با زبانی ساده و غالباً کوبنده یادآوری میشود که با تأثیری شگرف ماهیت واقعی بردهداری را به نمایش میگذارد. همراه با 32 عکس کاملاً جذاب، متن شامل یک پیشگفتار جدید و مقاله اضافی توسط نورمن آر. یتمن، متخصص مطالعات آمریکایی است.
این کتاب کاملاً جذاب، منبع ارزشمندی برای دانشجویان و محققان تاریخ آفریقایی-آمریکایی است. برای خوانندگان عمومی نیز بسیار جالب است.
tag : دانلود کتاب صداهایی از برده داری: 1 روایت برده معتبر , Download صداهایی از برده داری: 1 روایت برده معتبر , دانلود صداهایی از برده داری: 1 روایت برده معتبر , Download Voices from Slavery: 1 Authentic Slave Narratives Book , صداهایی از برده داری: 1 روایت برده معتبر دانلود , buy صداهایی از برده داری: 1 روایت برده معتبر , خرید کتاب صداهایی از برده داری: 1 روایت برده معتبر , دانلود کتاب Voices from Slavery: 1 Authentic Slave Narratives , کتاب Voices from Slavery: 1 Authentic Slave Narratives , دانلود Voices from Slavery: 1 Authentic Slave Narratives , خرید Voices from Slavery: 1 Authentic Slave Narratives , خرید کتاب Voices from Slavery: 1 Authentic Slave Narratives ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.