توضیحات
Voltaires savage laughter rang out across eighteenth-century Europe, puncturing the pomposities and hypocrisies of power. Kings and cardinals felt the sting of his satire; governments and aristocracies endured his derision.
Yet the aims of the Enlightenments clown were nothing if not serious: to throw back the blinds of ignorance and superstition and let the sun of science and intellect stream in; to rebuild benighted Christendom as a new civilisation, secular and free.
Herald of reason and revolution, Voltaires mocking voice has echoed through two centuries of change. But as the Enlightenments achievements have come increasingly into question, the joke has rebounded on the comedian himself. A creation of Christianity in way he never realised, Voltaire owed more to his epochs orthodoxies than he could have ever guessed.
John Grays absorbing provocative introduction offers a radical reassessment of a fascinating and important figure, at once demythologizing the icon and revealing his genuine greatness.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
خنده های وحشیانه ولتر در سراسر اروپای قرن هجدهم پیچید و ظلم ها و ریاکاری های قدرت را از بین برد. پادشاهان و کاردینال ها نیش طنز او را احساس کردند. دولت ها و اشراف تمسخر او را تحمل کردند. با این حال، اهداف دلقک روشنگری، اگر جدی نباشد، چیزی نبود: به عقب انداختن کورهای جهل و خرافات و جاری ساختن خورشید علم و عقل. برای بازسازی جهان مسیحیت بهعنوان تمدنی جدید، سکولار و آزاد. منادی عقل و انقلاب، صدای تمسخرآمیز ولتر طی دو قرن تغییر طنین انداز شده است. اما از آنجایی که دستاوردهای روشنگری به طور فزاینده ای زیر سوال رفته است، این شوخی به خود کمدین باز می گردد. خلقت مسیحیت به گونهای که هرگز متوجه نشد، ولتر بیش از آنچه میتوانست حدس بزند مدیون ارتدکسهای دوران خود بود. «جان گریز» که مقدمهای تحریکآمیز را جذب میکند، ارزیابی مجدد بنیادین یک شخصیت جذاب و مهم را ارائه میکند، که در آن واحد نماد را اسطورهزدایی میکند و عظمت واقعی او را آشکار میکند.
tag : دانلود کتاب ولتر , Download ولتر , دانلود ولتر , Download Voltaire Book , ولتر دانلود , buy ولتر , خرید کتاب ولتر , دانلود کتاب Voltaire , کتاب Voltaire , دانلود Voltaire , خرید Voltaire , خرید کتاب Voltaire ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.