توضیحات
At the heart of Waiting for First Light is a no-holds-barred self-portrait of a top political and military figure whose nights are invaded by despair, but who at first light faces the day with the renewed desire to make a difference in the world. Romo Dallaire, traumatized by witnessing genocide on an imponderable scale in Rwanda, reflects in these pages on the nature of PTSD and the impact of that deep wound on his life since 1994, and on how he motivates himself and others to humanitarian work despite his constant struggle. Though he had been a leader in peace and in war at all levels up to deputy commander of the Canadian Army, his PTSD led to his medical dismissal from the Canadian Forces in April 2000, a blow that almost killed him. But he crawled out of the hole he fell into after he had to take off the uniform, and he has been inspiring people to give their all to multiple missions ever since, from ending genocide to eradicating the use of child soldiers to revolutionizing officer training so that our soldiers can better deal with the muddy reality of modern conflict zones and to revolutionizing our thinking about the changing nature of conflict itself.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در قلب فیلم «در انتظار اولین نور» تصویری بدون محدودیت از یک شخصیت برجسته سیاسی و نظامی وجود دارد که شبهایش با ناامیدی هجوم میآورد، اما در نور اول روز را با میل تازهای برای ایجاد تغییر در زندگی میبینند. جهان رومو دالر که از دیدن نسلکشی در مقیاسی غیرقابل تصور در رواندا آسیب دیده است، در این صفحات به ماهیت PTSD و تأثیر آن زخم عمیق بر زندگیاش از سال 1994، و اینکه چگونه خود و دیگران را علیرغم همیشگیاش به کارهای بشردوستانه انگیزه میدهد، بازتاب میدهد. تقلا. اگرچه او در تمام سطوح تا معاون فرمانده ارتش کانادا رهبر صلح و جنگ بود، اما PTSD او منجر به اخراج پزشکی او از نیروهای کانادایی در آوریل 2000 شد، ضربه ای که تقریباً باعث مرگ او شد. اما او پس از درآوردن یونیفورم از سوراخی که در آن افتاد بیرون خزید و از آن زمان به مردم الهام میدهد تا تمام تلاش خود را برای انجام ماموریتهای متعدد، از پایان دادن به نسلکشی گرفته تا ریشهکن کردن استفاده از کودکان سرباز تا انقلابی کردن آموزش افسران. که سربازان ما بهتر می توانند با واقعیت گل آلود مناطق درگیری مدرن کنار بیایند و تفکر ما را در مورد تغییر ماهیت درگیری متحول کنند.
tag : دانلود کتاب در انتظار اولین نور: نبرد مداوم من با PTSD , Download در انتظار اولین نور: نبرد مداوم من با PTSD , دانلود در انتظار اولین نور: نبرد مداوم من با PTSD , Download Waiting for first light: my ongoing battle with PTSD Book , در انتظار اولین نور: نبرد مداوم من با PTSD دانلود , buy در انتظار اولین نور: نبرد مداوم من با PTSD , خرید کتاب در انتظار اولین نور: نبرد مداوم من با PTSD , دانلود کتاب Waiting for first light: my ongoing battle with PTSD , کتاب Waiting for first light: my ongoing battle with PTSD , دانلود Waiting for first light: my ongoing battle with PTSD , خرید Waiting for first light: my ongoing battle with PTSD , خرید کتاب Waiting for first light: my ongoing battle with PTSD ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.