توضیحات
On the surface, ‘wartime’ is a period of time in which a society is at war. But we now live in what President Obama has called ‘an age without surrender ceremonies,’ where it is no longer easy to distinguish between times of war and times of peace.
In this inventive meditation on war, time, and the law, Mary Dudziak argues that wartime is not as discrete a time period as we like to think. Instead, America has been engaged in some form of ongoing overseas armed conflict for over a century. Meanwhile policy makers and the American public continue to view wars as exceptional events that eventually give way to normal peace times. This has two consequences: first, because war is thought to be exceptional, ‘wartime’ remains a shorthand argument justifying extreme actions like torture and detention without trial; and second, ongoing warfare is enabled by the inattention of the American people. More disconnected than ever from the wars their nation is fighting, public disengagement leaves us without political restraints on the exercise of American war powers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در ظاهر، “زمان جنگ” دوره زمانی است که در آن یک جامعه در حال جنگ است. اما ما اکنون در دورانی زندگی می کنیم که پرزیدنت اوباما آن را «عصر بدون مراسم تسلیم» می نامد، جایی که دیگر نمی توان بین زمان جنگ و زمان صلح تمایز قائل شد.
در این مراقبه مبتکرانه درباره جنگ، زمان و قانون، مری دوزیاک استدلال میکند که زمان جنگ آنقدرها که ما دوست داریم فکر کنیم، یک دوره زمانی مجزا نیست. در عوض، آمریکا بیش از یک قرن است که درگیر نوعی درگیری مسلحانه در خارج از کشور بوده است. در همین حال، سیاست گذاران و مردم آمریکا همچنان به جنگ ها به عنوان رویدادهای استثنایی نگاه می کنند که در نهایت جای خود را به زمان صلح عادی می دهد. این دو پیامد دارد: اول، از آنجا که تصور میشود جنگ استثنایی است، «زمان جنگ» همچنان یک استدلال کوتاهنویسی است که اقدامات افراطی مانند شکنجه و بازداشت بدون محاکمه را توجیه میکند. و دوم، جنگ مداوم با بی توجهی مردم آمریکا امکان پذیر است. بیش از هر زمان دیگری از جنگهایی که ملتشان میجنگند، جدا شدهایم، جدایی عمومی ما را بدون محدودیتهای سیاسی برای اعمال قدرتهای جنگی آمریکا رها میکند.
tag : دانلود کتاب زمان جنگ: یک ایده، تاریخچه آن، پیامدهای آن , Download زمان جنگ: یک ایده، تاریخچه آن، پیامدهای آن , دانلود زمان جنگ: یک ایده، تاریخچه آن، پیامدهای آن , Download War Time: An Idea, Its History, Its Consequences Book , زمان جنگ: یک ایده، تاریخچه آن، پیامدهای آن دانلود , buy زمان جنگ: یک ایده، تاریخچه آن، پیامدهای آن , خرید کتاب زمان جنگ: یک ایده، تاریخچه آن، پیامدهای آن , دانلود کتاب War Time: An Idea, Its History, Its Consequences , کتاب War Time: An Idea, Its History, Its Consequences , دانلود War Time: An Idea, Its History, Its Consequences , خرید War Time: An Idea, Its History, Its Consequences , خرید کتاب War Time: An Idea, Its History, Its Consequences ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.