توضیحات
As an Irish Catholic raised in Leicester, fresh from University College Dublin with a first in History, Kevin Myers is sent north to work for the Belfast bureau of RTE News. There he covers the increasingly vicious conflict erupting in the city as the IRA campaign begins. Reporting too for Dublin’s Hibernia, the London Observer and NBC Radio for North America, Kevin Myers becomes the eyes and ears for an uncomprehending world, chronicling the collapse of Northern Irish society, from internment to the La Mon bombing. Raw, candid and courageous, Watching the Door documents the deeds of loyalist gangs, provos, paratroopers, politicians, British agents and an indomitable citizenry, forming a remarkable double portrait of a divided society and an emergent self — a witness to humanity, and inhumanity, on both sides of a sectarian faultline. In his wonderfully vivid, trenchant, first-hand account of life on the streets of Belfast during the height of the Troubles, a young Kevin Myers witnesses the blood fueds and chaos of a people on the brink of civil war. His descriptions of violence, counter-violence and emotional free-fall, combine humour with reflection, eros with thanatos; they render history in the making. By interweaving the political and the personal in a tale at once self-deprecating, poignant and sexually buoyant, Watching the Door is a coming-of-age story like no other. It is evocative and passionate, and it records a pivotal time in Ireland’s recent past, blending articulacy with savage indignation in a classic of modern reportage.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کوین مایرز به عنوان یک کاتولیک ایرلندی که در لستر بزرگ شده است، تازه از کالج دانشگاه دوبلین با اولین دانشجو در تاریخ، به شمال فرستاده می شود تا برای دفتر RTE News بلفاست کار کند. در آنجا او درگیریهای فزایندهای را پوشش میدهد که با شروع مبارزات ارتش جمهوری اسلامی ایران در شهر رخ میدهد. کوین مایرز که برای هیبرنیای دوبلین، آبزرور لندن و رادیو NBC برای آمریکای شمالی نیز گزارش میدهد، چشم و گوش دنیایی میشود که درک نمیکند، داستان فروپاشی جامعه ایرلند شمالی، از توقیف تا بمبگذاری لامون. خام، صریح و شجاع، تماشای در، کارهای باندهای وفادار، تحریککنندگان، چتربازان، سیاستمداران، عوامل بریتانیا و شهروندانی رامناپذیر را مستند میکند و تصویری دوگانه قابلتوجه از یک جامعه تقسیمشده و یک خود نوظهور را تشکیل میدهد – شاهدی برای بشریت، و غیر انسانی، در هر دو طرف یک گسل فرقه ای. کوین مایرز جوان در گزارش دست اول خود از زندگی در خیابانهای بلفاست در دوران اوج گرفتاریها، زنده، پرمعنا و دست اول خود، شاهد جریان خون و هرج و مرج مردمی در آستانه جنگ داخلی است. توصیفات او از خشونت، ضد خشونت و سقوط آزاد عاطفی، طنز را با تأمل، اروس را با تاناتوس ترکیب می کند. آنها تاریخ را در حال ساخت ارائه می کنند. تماشای در با در هم آمیختن امر سیاسی و شخصی در داستانی که در عین حال خود را تحقیرکننده، تکان دهنده و از نظر جنسی پرانرژی می کند، داستانی است که به سن بلوغ می رسد. این فیلم خاطره انگیز و پرشور است و زمان مهمی را در گذشته نزدیک ایرلند ثبت می کند و بیان را با خشم وحشیانه در یک گزارش کلاسیک مدرن در هم می آمیزد.
tag : دانلود کتاب Watching the Door: A Memoir 197178 , Download Watching the Door: A Memoir 197178 , دانلود Watching the Door: A Memoir 197178 , Download Watching the Door: A Memoir 197178 Book , Watching the Door: A Memoir 197178 دانلود , buy Watching the Door: A Memoir 197178 , خرید کتاب Watching the Door: A Memoir 197178 , دانلود کتاب Watching the Door: A Memoir 197178 , کتاب Watching the Door: A Memoir 197178 , دانلود Watching the Door: A Memoir 197178 , خرید Watching the Door: A Memoir 197178 , خرید کتاب Watching the Door: A Memoir 197178 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.