دانلود کتاب Waterloo: The Aftermath – واترلو: عاقبت

توضیحات

The consequences of Napoleon’s most famous defeat are explored in this ‘highly readable, richly anecdotal retelling of the battle’s devastating results’ (Kirkus).
In the early morning hours of June 19, 1815, more than 50,000 men and 7,000 horses lay dead and wounded on a battlefield just south of Brussels. In the hours, days, weeks, and months that followed, news of the battle would begin to shape the consciousness of an age; the battlegrounds would be looted and cleared, its dead buried or burned, its ground and ruins overrun by tourists; the victorious British and Prussian armies would invade France and occupy Paris. And for Napoleon, there was no avenue ahead but surrender, exile and captivity.
In this dramatic account of the aftermath of the Battle of Waterloo, Paul O’Keeffe employs a multiplicity of contemporary sources and viewpoints to create a reading experience that brings into focus as never before the sights, sounds, and smells of the battlefield, of conquest and defeat, of celebration and riot.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

پیامدهای معروف ترین شکست ناپلئون در این «بازگویی بسیار خواندنی و داستانی فراوان از نتایج ویرانگر نبرد» (Kirkus) بررسی می شود. B>
در ساعات اولیه صبح 19 ژوئن 1815، بیش از 50000 مرد و 7000 اسب در میدان جنگ در جنوب بروکسل کشته و زخمی شدند. در ساعت‌ها، روزها، هفته‌ها و ماه‌های بعد، اخبار مربوط به نبرد شروع به شکل دادن به آگاهی یک عصر می‌کرد. میدان‌های جنگ غارت و پاکسازی می‌شوند، مردگان آن دفن یا سوزانده می‌شوند، زمین و ویرانه‌های آن توسط گردشگران تسخیر می‌شود. ارتش پیروز بریتانیا و پروس به فرانسه حمله کردند و پاریس را اشغال کردند. و برای ناپلئون راهی جز تسلیم، تبعید و اسارت وجود نداشت.
در این روایت دراماتیک از عواقب نبرد واترلو، پل اوکیف از منابع و دیدگاه‌های متعدد معاصر استفاده می‌کند تا تجربه‌ای از خواندن خلق کند. که بیش از پیش مناظر، صداها، و بوی میدان جنگ، فتح و شکست، جشن و شورش را در کانون توجه قرار می دهد.