دانلود کتاب Way too cool : selling out race and ethics – خیلی جالب: فروش نژاد و اخلاق

توضیحات

Life, liberty, and the pursuit of cool have informed the American ethos since at least the 1970s. Whether we strive for it in politics or fashion, cool is big business for those who can sell it across a range of markets and media. Yet the concept wasn’t always a popular commodity. Cool began as a potent aesthetic of post-World War II black culture, embodying a very specific, highly charged method of resistance to white supremacy and the globalized exploitation of capital.

Way Too Cool follows the hollowing-out of ‘coolness’ in modern American culture and its reflection of a larger evasion of race, racism, and ethics now common in neoliberal society. It revisits such watershed events as the 1960s Civil Rights Movement, second-wave feminism, the emergence of identity politics, 1980s multiculturalism, 1990s rhetorics of diversity and colorblindness, 9/11, and Hurricane Katrina, as well as the contemporaneous developments of rising mass incarceration and legalized same-sex marriage. It pairs the perversion of cool with the slow erasure of racial and ethical issues from our social consciousness, which effectively quashes our desire to act ethically and resist abuses of power. The cooler we become, the more indifferent we grow to the question of values, particularly inquiry that spurs protest and conflict. This book sounds an alarm for those who care about preserving our ties to an American tradition of resistance.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

زندگی، آزادی، و جستجوی خونسردی، حداقل از دهه 1970 به رفتارهای آمریکایی اطلاع داده است. چه در سیاست و چه در مد برای آن تلاش کنیم، جالب برای کسانی که می توانند آن را در طیف وسیعی از بازارها و رسانه ها بفروشند، تجارت بزرگی است. با این حال این مفهوم همیشه یک کالای محبوب نبود. کول به‌عنوان زیبایی‌شناسی قدرتمند فرهنگ سیاه‌پوست پس از جنگ جهانی دوم آغاز شد، که تجسم روشی بسیار خاص و بسیار پرمصرف از مقاومت در برابر برتری سفیدپوستان و بهره‌برداری جهانی‌شده از سرمایه بود.

Way Too Cool

i> به دنبال فروپاشی «خونسردی» در فرهنگ مدرن آمریکایی و انعکاس آن از فرار بزرگتر از نژاد، نژادپرستی و اخلاقیات است که اکنون در جامعه نئولیبرال رایج است. وقایع مهمی مانند جنبش حقوق مدنی دهه 1960، فمینیسم موج دوم، ظهور سیاست های هویتی، چندفرهنگی دهه 1980، لفاظی های دهه 1990 از تنوع و کوررنگی، 11 سپتامبر، و طوفان کاترینا، و نیز توسعه توده ای معاصر را بازبینی می کند. حبس و ازدواج همجنس گرایان قانونی. این انحراف خونسردی را با پاک کردن آهسته موضوعات نژادی و اخلاقی از آگاهی اجتماعی ما همراه می کند، که به طور موثر میل ما را برای رفتار اخلاقی و مقاومت در برابر سوء استفاده از قدرت از بین می برد. هرچه خونسردتر می شویم، نسبت به مسئله ارزش ها، به ویژه تحقیقی که اعتراض و تضاد را تحریک می کند، بی تفاوت تر می شویم. این کتاب زنگ خطری برای کسانی است که به حفظ پیوندهای ما با سنت مقاومت آمریکایی اهمیت می دهند.