دانلود کتاب Weaving Relationships: Canada-Guatemala Solidarity – روابط بافندگی: همبستگی کانادا و گواتمالا

توضیحات

Weaving Relationships tells the remarkable, little-known story of a movement that transcends barriers of geography, language, culture, and economic disparity.

The story begins in the early 1980s, when 200,000 Maya men, women, and children crossed the Guatemalan border into Mexico, fleeing genocide by the Guatemalan army and seeking refuge. A decade later, many of the refugees returned to their homeland along with 140 Canadians, members of Project Accompaniment. The Canadians were there, by their side, to provide companionship and, more significantly, as an act of solidarity.

Weaving Relationships describes the historical roots of this solidarity focusing on the Maya in Guatemala. It relates the story of Project Accompaniment and two of its founders in Canada, the Christian Task Force on Central America and the Maritimes-Guatemala Breaking the Silence Network. It reveals solidaritys impact on the Canadians and Guatemalans whose lives have been changed by the experience of relationships across borders. It presents solidarity not as a work of charity apart from or for them but as a bond of mutuality, of friendship and common struggle with those who are marginalized, excluded, and impoverished in this world.

This book speaks of a spirituality based on community and justice, and challenges the church to move beyond its preoccupation with its own survival to solidarity with those who are suffering. It is a book about hope in the face of death and despair.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

روابط بافی داستان قابل توجه و کمتر شناخته شده جنبشی را روایت می کند که از موانع جغرافیایی، زبان، فرهنگ و نابرابری اقتصادی فراتر می رود.

داستان از اوایل دهه 1980 شروع می شود، زمانی که 200000 مرد، زن و کودک مایا از مرز گواتمالا به مکزیک عبور کردند و از نسل کشی ارتش گواتمالا فرار کردند و به دنبال پناهندگی بودند. یک دهه بعد، بسیاری از پناهندگان به همراه 140 کانادایی، اعضای پروژه همراهی، به وطن خود بازگشتند. کانادایی ها در کنارشان بودند تا همراهی کنند و مهمتر از آن به عنوان یک عمل همبستگی.

روابط بافی ریشه های تاریخی این همبستگی را با تمرکز بر مایاها در گواتمالا توصیف می کند. این داستان مربوط به پروژه همراهی و دو تن از بنیانگذاران آن در کانادا، گروه ویژه مسیحی در آمریکای مرکزی و Maritimes-Guatemala Breaking the Silence است. این اثر همبستگی را بر کانادایی‌ها و گواتمالایی‌ها نشان می‌دهد که زندگی آنها با تجربه روابط فرامرزی تغییر کرده است. همبستگی را نه به عنوان یک کار خیریه جدا از آنها یا برای آنها، بلکه به عنوان پیوندی متقابل، دوستی و مبارزه مشترک با کسانی که در این دنیا به حاشیه رانده شده، طرد شده و فقیر شده اند، نشان می دهد.

این کتاب از معنویت مبتنی بر اجتماع و عدالت صحبت می‌کند و کلیسا را به چالش می‌کشد تا فراتر از دغدغه‌های خود با بقای خود به همبستگی با کسانی که در رنج هستند حرکت کند. کتابی است درباره امید در مواجهه با مرگ و ناامیدی.

tag : دانلود کتاب روابط بافندگی: همبستگی کانادا و گواتمالا , Download روابط بافندگی: همبستگی کانادا و گواتمالا , دانلود روابط بافندگی: همبستگی کانادا و گواتمالا , Download Weaving Relationships: Canada-Guatemala Solidarity Book , روابط بافندگی: همبستگی کانادا و گواتمالا دانلود , buy روابط بافندگی: همبستگی کانادا و گواتمالا , خرید کتاب روابط بافندگی: همبستگی کانادا و گواتمالا , دانلود کتاب Weaving Relationships: Canada-Guatemala Solidarity , کتاب Weaving Relationships: Canada-Guatemala Solidarity , دانلود Weaving Relationships: Canada-Guatemala Solidarity , خرید Weaving Relationships: Canada-Guatemala Solidarity , خرید کتاب Weaving Relationships: Canada-Guatemala Solidarity ,