توضیحات
In his latest exploration of the Egyptian malaise, Galal Amin first looks at the events of the months preceding the Revolution of 25 January 2011, pointing out the most important factors behind popular discontent. He then follows the ups and downs (mainly the downs) of the Revolution: the causes of rising hopes and expectations, mingled with successive disappointments, sometimes verging on despair, not least in the case of the presidential elections, when the Egyptian people were invited to choose between a rock and a hard place. This is followed by an outline of a possible brighter future for Egypt, based on a more balanced and faster growing economy, and a more democratic and equitable society, within a truly independent, modern, and secular state. The story of what happened to the 2011 Revolution may be a sad one, but if viewed within the larger context of Egypts economic and social developments of the last century, on which the authors previous books threw very useful light, it can be regarded as one important step forward toward a much better future.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
گلال امین در آخرین کاوش خود در مورد ناخوشی مصر ابتدا به وقایع ماه های قبل از انقلاب 25 ژانویه 2011 نگاه می کند و به مهم ترین عوامل پشت نارضایتی مردم اشاره می کند. او سپس فراز و نشیبها (عمدتاً فراز و نشیبهای) انقلاب را دنبال میکند: علل افزایش امیدها و توقعات، آمیخته با ناامیدیهای پی در پی، که گاه در آستانه ناامیدی قرار میگیرد، به ویژه در مورد انتخابات ریاستجمهوری، زمانی که مردم مصر دعوت شدند. برای انتخاب بین یک سنگ و یک مکان سخت. به دنبال آن طرحی از آینده روشنتر ممکن برای مصر، مبتنی بر اقتصاد متعادلتر و در حال رشد سریعتر، و جامعهای دموکراتیکتر و عادلانهتر، در یک کشور واقعاً مستقل، مدرن و سکولار دنبال میشود. داستان اتفاقی که برای انقلاب 2011 افتاد ممکن است غم انگیز باشد، اما اگر در چارچوب بزرگتر تحولات اقتصادی و اجتماعی مصر در قرن گذشته، که نویسندگان کتاب های قبلی بسیار مفیدی بر آن پرتاب کرده اند، نگاه کنیم، می توان آن را به عنوان یک داستان در نظر گرفت. گام مهمی به سوی آینده ای بسیار بهتر
tag : دانلود کتاب چه اتفاقی برای انقلاب مصر افتاد؟ , Download چه اتفاقی برای انقلاب مصر افتاد؟ , دانلود چه اتفاقی برای انقلاب مصر افتاد؟ , Download Whatever Happened to the Egyptian Revolution? Book , چه اتفاقی برای انقلاب مصر افتاد؟ دانلود , buy چه اتفاقی برای انقلاب مصر افتاد؟ , خرید کتاب چه اتفاقی برای انقلاب مصر افتاد؟ , دانلود کتاب Whatever Happened to the Egyptian Revolution? , کتاب Whatever Happened to the Egyptian Revolution? , دانلود Whatever Happened to the Egyptian Revolution? , خرید Whatever Happened to the Egyptian Revolution? , خرید کتاب Whatever Happened to the Egyptian Revolution? ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.