توضیحات
Bringing together some of the best of Judith Viorst’s witty and perceptive poetry—and featuring the illustrations from the original edition by John Alcorn—Viorst explores the all-too-true ironies and absurdities of being a woman in the modern world.
Whether she’s finding herself or finding a sitter, contemplating her sex life as she rubs hormone night cream on her face, or wrestling with the contradiction of falling in love with a man her parents would actually approve of, Viorst transforms the familiar events of daily life into poems that make you laugh with recognition.
Here is the young single girl leaving her parents’ home for life in the big city (‘No I do not believe in free love/And yes I will be home for Sunday dinners’). Here is the aspiring bohemian with an expensive liberal arts education, getting coffee and taking dictation, ‘Hoping that someday someone will be impressed/With all I know.’ Here is that married woman, coping with motherhood (‘The tricycles are cluttering my foyer/The Pop Tart crumbs are sprinkled on my soul’) and fantasy affairs (‘I could imagine cryptic conversations, clandestine martinis…and me explaining that long kisses clog my sinuses’) and all-too-real family reunions (‘Four aunts in pain taking pills/One cousin in analysis taking notes’). And here she is at mid-life, wondering whether a woman who used to wear a ‘Ban the Bomb’ button can find happiness being a person with a set of fondue forks, a fish poacher, and a wok.
Every step of the way, It’s Hard to be Hip Over Thirty and Other Tragedies of Married Life demonstrates once and for all that no one understands American women coming of age like Judith Viorst.
*It’s Hard to be Hip Over Thirty and Other Tragedies of Married Life is a reissue of the previous collection originally titled When Did I Stop Being Twenty and Other Injustices.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
گردآوری برخی از بهترین اشعار شوخ و فهیم جودیت ویورست—و به نمایش گذاشتن تصاویر نسخه اصلی جان آلکورن—ویورست طعنه ها و پوچ بودن زن بودن را بررسی می کند. دنیای مدرن
چه او خودش را پیدا کند یا پرستاری پیدا کند، در حال فکر کردن به زندگی جنسی خود در حالی که کرم شب هورمونی را روی صورتش میمالد، یا درگیر تناقض عاشق شدن با مردی که والدینش واقعاً آن را تأیید میکنند. ویورست وقایع آشنای زندگی روزمره را به شعرهایی تبدیل می کند که شما را با درک می خنداند.
در اینجا دختر جوان مجردی است که خانه والدینش را برای زندگی در شهر بزرگ ترک می کند (“نه من به آن اعتقاد ندارم” عشق رایگان/ و بله من برای شام یکشنبه در خانه خواهم بود. این فرد مشتاق بوهمی با تحصیلات گران قیمت در زمینه هنرهای لیبرال است، قهوه می خورد و دیکته می کند، “به امید اینکه روزی کسی تحت تاثیر قرار گیرد/با تمام آنچه می دانم.” اینجا آن زن متاهل است که با مادر شدن (“سه چرخه ها سرسرای من را به هم می ریزند/ خرده های تارت پاپ روی روحم می پاشند”) و امور فانتزی (“می توانستم گفتگوهای مرموز، مارتینی های مخفی را تصور کنم… و من در حال توضیح طولانی مدت بوسهها سینوسهایم را مسدود میکنند») و گردهماییهای خانوادگی کاملاً واقعی («چهار عمه در حال مصرف قرصها/یک پسر عمو در تجزیه و تحلیل یادداشتبرداری»). و اینجا او در اواسط زندگی است و به این فکر میکند که آیا زنی که قبلاً دکمه «بمب را ممنوع کنید» میتواند خوشبختی را پیدا کند که فردی با مجموعهای از چنگالهای فوندو، یک شکارچی ماهی و یک ووک باشد.
در هر مرحله، بیش از سی سالگی سخت است و دیگر تراژدی های زندگی متاهلی یکبار برای همیشه نشان می دهد که هیچ کس مانند جودیت ویورست بلوغ زنان آمریکایی را درک نمی کند.
*بیش از سی سالگی سخت است و تراژدی های دیگر زندگی زناشویی یک نسخه مجدد از مجموعه قبلی است که در ابتدا با عنوان چه زمانی از بیست سالگی دست کشیدم و دیگر بی عدالتی ها است.
tag : دانلود کتاب کی از بیست سالگی و دیگر بی عدالتی ها دست کشیدم , Download کی از بیست سالگی و دیگر بی عدالتی ها دست کشیدم , دانلود کی از بیست سالگی و دیگر بی عدالتی ها دست کشیدم , Download When Did I Stop Being Twenty and Other Injustices Book , کی از بیست سالگی و دیگر بی عدالتی ها دست کشیدم دانلود , buy کی از بیست سالگی و دیگر بی عدالتی ها دست کشیدم , خرید کتاب کی از بیست سالگی و دیگر بی عدالتی ها دست کشیدم , دانلود کتاب When Did I Stop Being Twenty and Other Injustices , کتاب When Did I Stop Being Twenty and Other Injustices , دانلود When Did I Stop Being Twenty and Other Injustices , خرید When Did I Stop Being Twenty and Other Injustices , خرید کتاب When Did I Stop Being Twenty and Other Injustices ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.