دانلود کتاب When Science Goes Wrong – وقتی علم اشتباه می شود

توضیحات

Brilliant scientific successes have helped shape our world, and are always celebrated. However, for every victory, there are no doubt numerous little-known blunders. Neuroscientist Simon LeVay brings together a collection of fascinating, yet shocking, stories of failure from recent scientific history in When Science Goes Wrong. From the fields of forensics and microbiology to nuclear physics and meteorology, in When Science Goes Wrong LeVay shares twelve true essays illustrating a variety of ways in which the scientific process can go awry. Failures, disasters and other negative outcomes of science can result not only from bad luck, but from causes including failure to follow appropriate procedures and heed warnings, ethical breaches, quick pressure to obtain results, and even fraud. Often, as LeVay notes, the greatest opportunity for notable mishaps occurs when science serves human ends. LeVay shares these examples: To counteract the onslaught of Parkinson’s disease, a patient undergoes cutting-edge brain surgery using fetal transplants, and is later found to have hair and cartilage growing inside his brain. In 1999, NASA’s Mars Climate Orbiter spacecraft is lost due to an error in calculation, only months after the agency adopts a policy of ‘Faster, Better, Cheaper.’ Britain’s Bracknell weather forecasting team predicts two possible outcomes for a potentially violent system, but is pressured into releasing a ‘milder’ forecast. The BBC’s top weatherman reports there is ‘no hurricane’, while later the storm hits, devastating southeast England. Ignoring signals of an imminent eruption, scientists decide to lead a party to hike into the crater of a dormant volcano in Columbia, causing injury and death. When Science Goes Wrong provides a compelling glimpse into human ambition in scientific pursuit.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

موفقیت های علمی درخشان به شکل گیری جهان ما کمک کرده است و همیشه مورد تجلیل قرار می گیرد. با این حال، برای هر پیروزی، بدون شک اشتباهات ناشناخته متعددی وجود دارد. Simon LeVay، عصب‌شناس، مجموعه‌ای از داستان‌های شگفت‌انگیز و در عین حال تکان‌دهنده شکست از تاریخ علمی اخیر را در کتاب When Science Goes Wrong گرد هم می‌آورد. از زمینه‌های پزشکی قانونی و میکروبیولوژی گرفته تا فیزیک هسته‌ای و هواشناسی، در کتاب When Science Goes Wrong LeVay دوازده مقاله واقعی را به اشتراک می‌گذارد که روش‌های مختلفی را نشان می‌دهد که در آن فرآیند علمی می‌تواند به اشتباه پیش برود. شکست‌ها، بلایا و سایر پیامدهای منفی علم نه تنها می‌توانند ناشی از بدشانسی باشند، بلکه می‌توانند ناشی از دلایلی مانند عدم پیروی از روش‌های مناسب و توجه به هشدارها، نقض‌های اخلاقی، فشار سریع برای به دست آوردن نتایج و حتی تقلب باشند. همانطور که LeVay خاطرنشان می کند، اغلب، بزرگترین فرصت برای بدبختی های قابل توجه زمانی رخ می دهد که علم در خدمت اهداف بشر باشد. LeVay این مثال‌ها را به اشتراک می‌گذارد: برای مقابله با هجوم بیماری پارکینسون، یک بیمار تحت عمل جراحی پیشرفته مغز با استفاده از پیوند جنین قرار می‌گیرد و بعداً مشخص می‌شود که مو و غضروف در داخل مغز او رشد می‌کند. در سال 1999، فضاپیمای مدارگرد آب و هوای مریخ ناسا به دلیل اشتباه در محاسبات، تنها چند ماه پس از اتخاذ سیاست “سریعتر، بهتر، ارزانتر” از دست رفت. تیم پیش‌بینی آب و هوا براکنل بریتانیا دو نتیجه احتمالی را برای یک سیستم بالقوه خشونت‌آمیز پیش‌بینی می‌کند، اما تحت فشار قرار می‌گیرد تا پیش‌بینی ملایم‌تری را منتشر کند. هواشناسی ارشد بی‌بی‌سی گزارش می‌دهد که «هیچ طوفانی» وجود ندارد، در حالی که بعداً طوفان به جنوب شرق انگلستان می‌رسد. دانشمندان با نادیده گرفتن سیگنال‌های فوران قریب‌الوقوع، تصمیم می‌گیرند که یک مهمانی را رهبری کنند تا به دهانه آتشفشان خاموش در کلمبیا بروند که باعث جراحت و مرگ می‌شود. وقتی علم اشتباه می‌شود نگاهی قانع‌کننده به جاه‌طلبی انسان در تعقیب علمی ارائه می‌دهد.

tag : دانلود کتاب وقتی علم اشتباه می شود , Download وقتی علم اشتباه می شود , دانلود وقتی علم اشتباه می شود , Download When Science Goes Wrong Book , وقتی علم اشتباه می شود دانلود , buy وقتی علم اشتباه می شود , خرید کتاب وقتی علم اشتباه می شود , دانلود کتاب When Science Goes Wrong , کتاب When Science Goes Wrong , دانلود When Science Goes Wrong , خرید When Science Goes Wrong , خرید کتاب When Science Goes Wrong ,