توضیحات
Kate Millett was already an icon of American feminism when she went to Iran in 1979. She arrived just weeks after the Iranian Revolution, to join Iranian women in marking International Women’s Day. Intended as a day of celebration, the event turned into a week of protests. Millett, armed with film equipment and a cassette deck to record everything around her, found herself in the middle of demonstrations for women’s rights and against the mandatory veil.
Listening to the revolutionary soundscape of Millett’s audio tapes, Negar Mottahedeh offers a new interpretive guide to Revolutionary Iran, its slogans, habits, and women’s movementa movement that, many claim, Millett never came to understand. Published with the fortieth anniversary of the Iranian Revolution and the women’s protests that followed on its heels, Whisper Tapes re-introduces Millett’s historic visit to Iran and lays out the nature of her encounter with the Iranian women’s movement.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کیت میلت زمانی که در سال 1979 به ایران رفت، پیش از این نماد فمینیسم آمریکایی بود. او تنها چند هفته پس از انقلاب ایران آمد تا به زنان ایرانی در گرامیداشت روز جهانی زن بپیوندد. این رویداد که به عنوان روز جشن در نظر گرفته شده بود، به یک هفته اعتراض تبدیل شد. میلت که مجهز به تجهیزات فیلم و نوار کاست برای ضبط همه چیز در اطرافش بود، خود را در میانه تظاهرات برای حقوق زنان و علیه حجاب اجباری دید. نگار متهده با گوش دادن به منظره انقلابی نوارهای صوتی میلت، راهنمای تفسیری جدیدی از ایران انقلابی، شعارها، عادات و جنبش زنان آن را ارائه می دهد که به ادعای بسیاری، میلیت هرگز آن را درک نکرد. نوارهای Whisper Tapes که با چهلمین سالگرد انقلاب ایران و اعتراضات زنان منتشر شد، سفر تاریخی میلت به ایران را دوباره معرفی می کند و ماهیت مواجهه او با جنبش زنان ایران را بیان می کند.
tag : دانلود کتاب نوارهای Whisper: کیت میلت در ایران , Download نوارهای Whisper: کیت میلت در ایران , دانلود نوارهای Whisper: کیت میلت در ایران , Download Whisper Tapes: Kate Millett in Iran Book , نوارهای Whisper: کیت میلت در ایران دانلود , buy نوارهای Whisper: کیت میلت در ایران , خرید کتاب نوارهای Whisper: کیت میلت در ایران , دانلود کتاب Whisper Tapes: Kate Millett in Iran , کتاب Whisper Tapes: Kate Millett in Iran , دانلود Whisper Tapes: Kate Millett in Iran , خرید Whisper Tapes: Kate Millett in Iran , خرید کتاب Whisper Tapes: Kate Millett in Iran ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.