دانلود کتاب Why Wales Never Was: The Failure of Welsh Nationalism – چرا ولز هرگز نبود: شکست ناسیونالیسم ولز

توضیحات

Written as an act of protest in a Welsh-speaking community in north-west Wales, Why Wales Never Was combines a devastating analysis of the historical failure of Welsh nationalism with an apocalyptic vision of a non-Welsh future. It is the progressive nature of Welsh politics and the empire of the civic, which rejects both language and culture, that prevents the colonised from rising up against his colonial master. Wales will always be a subjugated nation until modes of thought, dominant since the nineteenth century, are overturned.

Originally a comment on Welsh acquiescence to Britishness at the time of the 2014 Scottish independence referendum, the books emphasis on the importance of European culture is a parable for Brexit times. Both deeply rooted in Welsh culture and European in scope, Why Wales Never Was brings together history, philosophy and politics in a way never tried before in Wales. First published in Welsh in 2015, Why Wales Never Was affirms the authors reputation as one of the most radical writers in Wales today.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

که به عنوان یک اقدام اعتراضی در جامعه ولزی زبان در شمال غربی ولز نوشته شده است، چرا ولز هرگز نبود تحلیلی ویرانگر از شکست تاریخی ناسیونالیسم ولزی را با دیدگاهی آخرالزمانی از یک غیرنظامی ترکیب می کند. -آینده ولز این ماهیت مترقی سیاست ولز و امپراتوری مدنی است که هم زبان و هم فرهنگ را رد می کند، که مانع از قیام مستعمرات علیه ارباب استعمارگرش می شود. ولز همیشه کشوری تحت انقیاد خواهد بود تا زمانی که شیوه‌های فکری که از قرن نوزدهم مسلط بودند، واژگون شوند.

این کتاب در اصل اظهار نظری در مورد رضایت ولز به بریتانیایی‌ها در زمان رفراندوم استقلال اسکاتلند در سال 2014 است، تأکید کتاب‌ها بر اهمیت فرهنگ اروپایی، تمثیلی برای دوران برگزیت است. چرا ولز هرگز نبود؟ چرا ولز هرگز نبود اولین بار در سال 2015 به زبان ولزی منتشر شد و شهرت نویسندگان را به عنوان یکی از رادیکال ترین نویسندگان امروزی در ولز تأیید می کند.