توضیحات
This volume presents fresh approaches to the role that translation in its many forms plays in enabling and mediating global cultural exchange. As modes of communication and textual production continue to evolve, the field of translation studies has an increasingly important role in exploring the ways in which words, images and performances are translated and reinterpreted in new socio-cultural contexts. The book includes an innovative mix of literary, cultural and intersemiotic perspectives and represents a wide range of languages and cultures. The contributions are all linked by a shared focus on the place of translation in the contemporary world, and the ways in which translation, and the discipline of translation studies, can shed light on questions of inter- and hypertextuality, multimodality and globalization in contemporary cultural production.’
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این جلد رویکردهای تازه ای را در مورد نقشی که ترجمه در اشکال مختلف آن در توانمندسازی و میانجیگری تبادل فرهنگی جهانی ایفا می کند، ارائه می دهد. همانطور که شیوههای ارتباط و تولید متن به تکامل خود ادامه میدهند، حوزه مطالعات ترجمه نقش فزایندهای در کشف راههایی دارد که کلمات، تصاویر و اجراها در زمینههای اجتماعی-فرهنگی جدید ترجمه و بازتفسیر میشوند. این کتاب شامل ترکیبی نوآورانه از دیدگاههای ادبی، فرهنگی و میان نشانهشناسی است و طیف وسیعی از زبانها و فرهنگها را نشان میدهد. مشارکتها همگی با تمرکز مشترک بر جایگاه ترجمه در جهان معاصر، و روشهایی که ترجمه و رشته مطالعات ترجمه میتوانند مسائل بینمتنی و فرامتنی، چندوجهی و جهانیشدن در فرهنگ معاصر را روشن کنند، مرتبط هستند. تولید.’
tag : دانلود کتاب کلمات، تصاویر و عملکرد در ترجمه , Download کلمات، تصاویر و عملکرد در ترجمه , دانلود کلمات، تصاویر و عملکرد در ترجمه , Download Words, Images and Performances in Translation Book , کلمات، تصاویر و عملکرد در ترجمه دانلود , buy کلمات، تصاویر و عملکرد در ترجمه , خرید کتاب کلمات، تصاویر و عملکرد در ترجمه , دانلود کتاب Words, Images and Performances in Translation , کتاب Words, Images and Performances in Translation , دانلود Words, Images and Performances in Translation , خرید Words, Images and Performances in Translation , خرید کتاب Words, Images and Performances in Translation ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.