توضیحات
Initially published in 1966, Operai e capitale is the first book produced by the political tendency known as operaismo.
Many such books followed over the next fifteen years, and some of these too would be best sellers. None, however, could match the shiver of recognition and excitement that Trontis volume evoked within a large part of Italys generation of 1968. In truth, for many Italian radical circles of the time, the book was treated as nothing less than a bible above all by the group Potere Operaio, which briefly brought together a significant proportion of the countrys workerists, in pursuit of what Brecht once called the simple thing / So difficult to achieve.
United by a common belief that the leadership of the local Communist (PCI) and Socialist (PSI) parties did not understand the recent massive changes in working-class composition and politics, these various dissenters offered very different solutions to this conundrum. Amongst them, the workerists insisted that a Marxian purification of Marx was indispensable for understanding and organising class conflict. So far, so usual: what made the operaisti less typical (although not unique) was an equal insistence that this task could only be achieved through an encounter between Marxs critique of political economy and the realities of workplace power relations in contemporary Italy.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Operai e capitale که در ابتدا در سال 1966 منتشر شد، اولین کتابی است که توسط گرایش سیاسی موسوم به operaismo تولید شده است. تعداد زیادی از این گونه کتابها طی پانزده سال آینده دنبال شد و برخی از آنها نیز پرفروش خواهند شد. با این حال، هیچ کدام نمی توانست با لرز شناخت و هیجانی که جلد ترونتیس در بخش بزرگی از نسل ایتالیا در سال 1968 برانگیخت، برابری کند. در حقیقت، برای بسیاری از محافل رادیکال ایتالیایی آن زمان، این کتاب بیش از هر چیز چیزی کمتر از یک کتاب مقدس تلقی می شد. توسط گروه Potere Operaio، که به طور خلاصه بخش قابل توجهی از کارگران کشور را گرد هم آورد تا به دنبال چیزی باشد که برشت زمانی آن را ساده مینامید. این مخالفان مختلف با یک باور مشترک مبنی بر اینکه رهبری احزاب محلی کمونیست (PCI) و سوسیالیست (PSI) تغییرات گسترده اخیر در ترکیب طبقه کارگر و سیاست را درک نمیکنند، راهحلهای بسیار متفاوتی برای این معما ارائه کردند. در میان آنها، کارگران اصرار داشتند که تطهیر مارکسیستی مارکس برای درک و سازماندهی تضاد طبقاتی ضروری است. تا اینجا، خیلی معمول بود: چیزی که اپرایستی را کمتر معمولی می کرد (اگرچه منحصر به فرد نبود) اصرار یکسان بر این بود که این وظیفه تنها از طریق برخورد بین نقد مارکس از اقتصاد سیاسی و واقعیت های روابط قدرت در محل کار در ایتالیای معاصر حاصل می شود.
tag : دانلود کتاب کارگران و سرمایه , Download کارگران و سرمایه , دانلود کارگران و سرمایه , Download Workers and Capital Book , کارگران و سرمایه دانلود , buy کارگران و سرمایه , خرید کتاب کارگران و سرمایه , دانلود کتاب Workers and Capital , کتاب Workers and Capital , دانلود Workers and Capital , خرید Workers and Capital , خرید کتاب Workers and Capital ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.