توضیحات
Robert of Arbrissel (d. 1117) once named Cluny among the chief holy places of Christendomjust after Bethlehem, Jerusalem, and Rome. When Peter the Venerable (d. 1156) became the ninth abbot of Cluny in 1122, Cluny had thousands of monks in the mother abbey and her daughter cells, along with hundreds of affiliated houses and dependencies in England, Germany, Spain, Italy and the Holy Land. As a fierce advocate for Cluny against its detractors (which included the redoubtable Bernard of Clairvaux), Peter defended his Order at the same time that he reformed its customs.
Peter the Venerables extensive literary legacy includes poems, a large epistolary collection, and polemical treatises. The first of his four major polemics targeted a Christian heresy, the Petrobrussians (Against the Petrobrusians); the rest took aim at Jews and Saracens. Catholic University of America Press has published his Against the Inveterate Obduracy of the Jews. This present volume will make available in their entiretyPeter the Venerables twin polemics against IslamA Summary of the entire heresy of the Saracens and Against the sect of the Saracensas well as related correspondence. These works resulted from a sustained engagement with Islam begun during Peters journey to Spain in 114243. There the abbot commissioned a translation of sources from the Arabic, the so-called Toledan Collection, that include the Letter of a Saracen with a Christian Response (from the Apology of [Ps.] Al-Kindi); Fables of the Saracens (a potpourri of Islamic hadith traditions); and Robert of Kettons first Latin translation of the whole of the Quran. Thanks to Peters efforts, from the second half of the twelfth century Christians could acquire a far better understanding of the teachings of Islam, and Peter may rightly be viewed as the initiator of Islamic studies in the West.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
رابرت آربریسل (متوفی ۱۱۱۷) زمانی کلونی را در میان مکانهای مقدس اصلی جهان مسیحیت پس از بیتلحم، اورشلیم و روم نامید. هنگامی که پیتر بزرگوار (متوفی 1156) در سال 1122 نهمین راهب کلونی شد، کلونی هزاران راهب در صومعه مادر و سلول های دخترش به همراه صدها خانه وابسته و وابسته به آن در انگلستان، آلمان، اسپانیا، ایتالیا و سرزمین مقدس. پیتر به عنوان یک مدافع سرسخت کلونی در برابر مخالفان آن (که شامل برنارد کلروو قابل تردید بود)، همزمان با اصلاح آداب و رسوم آن، از فرمان خود دفاع کرد. \ میراث ادبی گسترده پیتر بزرگواران شامل اشعار، مجموعه بزرگ رساله ای و رساله های جدلی است. اولین مورد از چهار بحث عمده او یک بدعت مسیحی، پتروبروسیان (علیه پتروبروسیان) را هدف قرار داد. بقیه یهودیان و ساراسین ها را هدف گرفتند. انتشارات دانشگاه کاتولیک آمریکا علیه ظلم و سرسختی بیاعتماد یهودیان را منتشر کرده است. این مجلد حاضر، مجادلات دوگانه پیتر بزرگواران علیه اسلامخلاصه ای از کل بدعت ساراسین ها و علیه فرقه ساراسین هاو همچنین مکاتبات مرتبط را به طور کامل در دسترس قرار خواهد داد. این آثار ناشی از تعامل مستمر با اسلام است که در سفر پیترز به اسپانیا در سال 114243 آغاز شد. در آنجا ابوالقاسم ترجمه منابعی از عربی، به اصطلاح مجموعه تولدان، را سفارش داد که شامل نامه یک ساراسین با یک مسیحی است. پاسخ (از عذر [صص] الکندی); افسانه های ساراسین ها (پاتپوری از روایات حدیثی اسلامی)؛ و رابرت کتونز اولین ترجمه لاتین کل قرآن. به لطف تلاشهای پیترز، از نیمه دوم قرن دوازدهم مسیحیان توانستند درک بسیار بهتری از آموزههای اسلام به دست آورند و به درستی میتوان پیتر را آغازگر مطالعات اسلامی در غرب دانست.
tag : دانلود کتاب نوشته هایی علیه ساراسین ها , Download نوشته هایی علیه ساراسین ها , دانلود نوشته هایی علیه ساراسین ها , Download Writings Against the Saracens Book , نوشته هایی علیه ساراسین ها دانلود , buy نوشته هایی علیه ساراسین ها , خرید کتاب نوشته هایی علیه ساراسین ها , دانلود کتاب Writings Against the Saracens , کتاب Writings Against the Saracens , دانلود Writings Against the Saracens , خرید Writings Against the Saracens , خرید کتاب Writings Against the Saracens ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.