توضیحات
‘It is, I contend, no small achievement to survive the perfect family.’ So Greg Malone says at the beginning of a graceful, generous and sometimes hilarious memoir of his childhood in the St. John’s of the 1950s and 60s. A memoir from one of Canada’s comic geniuses that is as moving as it is funny, about a young boy who survives, among other things, a school run by the Christian Brothers, encounters with the bullies of New Gower Street and the perfect family. We first meet Greg harnessed to a bush at a picnic wearing underpants on his head ‘ a small boy squalling because he can’t take part in the goings-on. From here, Greg takes us on a wild ride through the streets of old St. John’s. We meet luminaries along the way, even Danny Williams, the future premier, sourly playing St. Bernadette in the all-boys’ play, with Greg hardly concealing his joy in performing as her ‘chatty sister.’ Humble, poignant, funny and authentic ‘ this is a delightful first book from a natural storyteller. Excerpt: I loved Barbara Lynn. Her sunny face was slightly freckled. She had blue eyes and her straight, caramel-blonde hair was pulled back and tied with a ribbon showing her high, smooth forehead. She had even, regular features and a smile that showed her perfect, white teeth. … We played house every day for endless summers and into the long winter nights, when she would take her big brother Basil’s long toboggan without asking, so the two of us could go sliding together down over the hill, under the pole light, across St. Clare Ave. and down into the Knights of Columbus field where the full moon glittered on the glazed snow, and the toboggan would fly along forever on the longest slide we’d ever had. From the Hardcover edition.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“من ادعا می کنم ، این هیچ موفقیت کوچکی برای زنده ماندن از خانواده کامل نیست.” بنابراین گرگ مالون در ابتدای خاطره ای برازنده ، سخاوتمندانه و گاه خنده دار از کودکی خود در سنت جان از دهه 50 و 60 می گوید. خاطره ای از یکی از نبوغ های طنز کانادا که به همان اندازه خنده دار است ، در مورد یک پسر جوان که زنده مانده است ، از جمله چیزهای دیگر ، مدرسه ای که توسط برادران مسیحی اداره می شود ، با قلدری خیابان نیو گور و خانواده کامل روبرو می شود. ما ابتدا با یک پیک نیک در یک پیک نیک که زیر شلوار روی سرش پوشیده بود ، با یک پسر کوچک با یک پسر کوچک روبرو شدیم و یک پسر کوچک را که می توانست در این مسابقات شرکت کند ، ملاقات می کند. از اینجا ، گرگ ما را با یک پیاده روی وحشی در خیابان های قدیمی سنت جان می برد. ما در این راه با چراغهای آشنا می شویم ، حتی دنی ویلیامز ، نخست وزیر آینده ، با بازی سنت برنادت در نمایشنامه همه پسران ، با بازی گرگ به سختی شادی خود را در اجرای “خواهر مبهم” پنهان نمی کند. فروتن ، دلپذیر ، خنده دار و معتبر “این اولین کتاب لذت بخش از یک داستان نویس طبیعی است. گزیده ای: من باربارا لین را دوست داشتم. چهره آفتابی او کمی از بین رفته بود. او چشم های آبی داشت و موهای مستقیم و بلوند او به عقب کشیده شد و با روبان ای گره خورده بود که پیشانی صاف و صاف خود را نشان می داد. او دارای ویژگی های منظم و منظم و لبخندی بود که دندانهای کامل و سفید او را نشان می داد. … ما هر روز برای تابستان های بی پایان و در شبهای طولانی زمستان خانه بازی می کردیم ، هنگامی که او بدون پرسیدن ، توتون و تنش طولانی برادر بزرگ ریحان خود را می گرفت در خیابان سنت کلر و پایین به شوالیه های فیلد کلمبوس که ماه کامل بر روی برف لعاب می درخشد ، و توتون و تنباگگان برای همیشه در طولانی ترین سرسره ای که تا به حال داشته ایم پرواز می کند. از نسخه گالینگور.
tag : دانلود کتاب شما بهتر مراقب باشید: یک خاطره , Download شما بهتر مراقب باشید: یک خاطره , دانلود شما بهتر مراقب باشید: یک خاطره , Download You better watch out: a memoir Book , شما بهتر مراقب باشید: یک خاطره دانلود , buy شما بهتر مراقب باشید: یک خاطره , خرید کتاب شما بهتر مراقب باشید: یک خاطره , دانلود کتاب You better watch out: a memoir , کتاب You better watch out: a memoir , دانلود You better watch out: a memoir , خرید You better watch out: a memoir , خرید کتاب You better watch out: a memoir ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.