توضیحات
Augustine’s Confessions is probably the most commented upon text of early Christianity. Yet, there is a general consensus that this justly famous work is neither well composed nor structurally unified. ‘You Made Us for Yourself’ aims to challenge this common notion by approaching the Confessions in light of what Augustine himself would have considered most fundamental: creation, understood in a broad sense. Creation, for Augustine, is an epiphany, a light that reveals who God is and who human beings are. It is not merely one doctrine or theme among others, but is the foundational context which illumines all doctrines and all themes. Moreover, creation, for Augustine, is dynamically ordered toward the church, toward the deified destiny the body of Christ both is and brings about. Thus, the Confessions itself can be understood as Augustine’s prayer of praise in thanksgiving for the unmerited gift of creation (and re-creation). It is his self’gift back to Goda kind of eucharistic offering intended to take up and bring about the same in his readers. Augustine’s rich understanding of creation, then, can account for the often despaired of meaning, structure, and unity of the Confessions.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اعترافات آگوستین احتمالاً بیشترین اظهار نظر درباره مسیحیت اولیه است. با این حال، یک اجماع عمومی وجود دارد که این اثر منصفانه معروف نه به خوبی ترکیب شده است و نه از نظر ساختاری یکپارچه است. هدف «شما ما را برای خود ساختید» با رویکرد به اعترافات در پرتو آنچه که خود آگوستین اساسیترین آن را میدانست: خلقت، به معنایی وسیع، به چالش میکشد. آفرینش از نظر آگوستین یک تجلی است، نوری که آشکار می کند که خدا کیست و انسان ها کیستند. این فقط یک آموزه یا مضمون در میان دیگران نیست، بلکه زمینه بنیادی است که همه آموزه ها و همه موضوعات را روشن می کند. علاوه بر این، خلقت، از نظر آگوستین، به طور پویا به سمت کلیسا، به سوی سرنوشت خدایی شده ای که بدن مسیح هم هست و هم ایجاد می کند، نظم یافته است. بنابراین، خود اعترافات را می توان به عنوان دعای ستایش آگوستین در شکرگزاری از موهبت بی ارزش خلقت (و بازآفرینی) درک کرد. این هدیه خود او به گودا نوعی پیشکش عشای ربانی است که قصد دارد همان را در خوانندگانش بپذیرد و بیاورد. بنابراین، درک غنی آگوستین از آفرینش، میتواند دلیل ناامیدی غالباً از معنا، ساختار و وحدت اعترافات باشد.
tag : دانلود کتاب شما ما را برای خود ساختید: خلقت در اعترافات سنت آگوستین , Download شما ما را برای خود ساختید: خلقت در اعترافات سنت آگوستین , دانلود شما ما را برای خود ساختید: خلقت در اعترافات سنت آگوستین , Download You Made Us for Yourself: Creation in St. AugustineÖs Confessions Book , شما ما را برای خود ساختید: خلقت در اعترافات سنت آگوستین دانلود , buy شما ما را برای خود ساختید: خلقت در اعترافات سنت آگوستین , خرید کتاب شما ما را برای خود ساختید: خلقت در اعترافات سنت آگوستین , دانلود کتاب You Made Us for Yourself: Creation in St. AugustineÖs Confessions , کتاب You Made Us for Yourself: Creation in St. AugustineÖs Confessions , دانلود You Made Us for Yourself: Creation in St. AugustineÖs Confessions , خرید You Made Us for Yourself: Creation in St. AugustineÖs Confessions , خرید کتاب You Made Us for Yourself: Creation in St. AugustineÖs Confessions ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.