توضیحات
In 1952 the New Yorker published a three-part essay by A. J. Liebling in which he dubbed Chicago the ‘Second City.’ From garbage collection to the skyline, nothing escaped Liebling’s withering gaze. Among the outraged responses from Chicago residents was one that Liebling described as the apotheosis of such criticism: a postcard that read, simply, ‘You were never in Chicago.’
Neil Steinberg has lived in and around Chicago for more than three decadesever since he left his hometown of Berea, Ohio, to attend Northwesternyet he remains fascinated by the dynamics captured in Liebling’s anecdote. In You Were Never in Chicago Steinberg weaves the story of his own coming-of-age as a young outsider who made his way into the inner circles and upper levels of Chicago journalism with a nuanced portrait of the city that would surprise even lifelong residents.
Steinberg takes readers through Chicago’s vanishing industrial past and explores the city from the quaint skybridge between the towers of the Wrigley Building, to the depths of the vast Deep Tunnel system below the streets. He deftly explains the city’s complex web of political favoritism and carefully profiles the characters he meets along the way, from greats of jazz and journalism to small-business owners just getting by. Throughout, Steinberg never loses the curiosity and close observation of an outsider, while thoughtfully considering how this perspective has shaped the city, and what it really means to belong. Intimate and layered, You Were Never in Chicago will be a welcome addition to the bookshelves of all Chicagoans, be they born in the city or forever transplanted.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1952 نیویورکر مقاله ای سه قسمتی از ای جی لیبلینگ را منتشر کرد که در آن شیکاگو را “شهر دوم” نامید. از جمع آوری زباله تا خط افق، هیچ چیز از نگاه پژمرده لیبلینگ در امان نبود. در میان پاسخهای خشمگین ساکنان شیکاگو، پاسخی بود که لیبلینگ آن را بهعنوان ابهام چنین انتقادی توصیف کرد: کارت پستالی که به سادگی روی آن نوشته شده بود «تو هرگز در شیکاگو نبودی».
نیل استاینبرگ برای اطلاعات بیشتر در شیکاگو و اطراف آن زندگی کرده است. بیش از سه دهه از زمانی که او زادگاهش بریا، اوهایو را ترک کرد و به نورث وسترنیت رفت، همچنان مجذوب پویاییهایی است که در حکایت لیبلینگ ثبت شده است. در تو هرگز در شیکاگو نبودی اشتاینبرگ داستان به بلوغ رسیدن خود را به عنوان یک جوان خارجی که راه خود را به حلقههای داخلی و سطوح بالای روزنامهنگاری شیکاگو باز کرد با پرترهای ظریف از شهر میبافد. که حتی ساکنان مادام العمر را متعجب می کند.
اشتاینبرگ خوانندگان را به گذشته صنعتی در حال محو شیکاگو می برد و شهر را از پل آسمانی عجیب بین برج های ساختمان ریگلی تا اعماق سیستم تونل عمیق در زیر خیابان ها کاوش می کند. او ماهرانه شبکه پیچیده هواداری سیاسی شهر را توضیح میدهد و با دقت شخصیتهایی را که در طول مسیر ملاقات میکند، از بزرگان جاز و روزنامهنگاری گرفته تا صاحبان کسبوکارهای کوچک که بهتازگی از پس آن برمیآیند، معرفی میکند. در سراسر جهان، اشتاینبرگ هرگز کنجکاوی و مشاهده دقیق
tag : دانلود کتاب تو هرگز در شیکاگو نبودی , Download تو هرگز در شیکاگو نبودی , دانلود تو هرگز در شیکاگو نبودی , Download You Were Never in Chicago Book , تو هرگز در شیکاگو نبودی دانلود , buy تو هرگز در شیکاگو نبودی , خرید کتاب تو هرگز در شیکاگو نبودی , دانلود کتاب You Were Never in Chicago , کتاب You Were Never in Chicago , دانلود You Were Never in Chicago , خرید You Were Never in Chicago , خرید کتاب You Were Never in Chicago ,
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.