توضیحات
The Western understanding of what happened in Ukraine during World War II has been shaped by historical and ideological constructs created in the Kremlin. The Ukrainian specificity has been dissolved in the concept of the great victorious Russian people and distorted by attempts to equate Ukrainian nationalists to German Nazis, while the occupation and colonization of Ukraine by Russian Bolsheviks in the 1920s and 1930s has widely been ignored or artificially silenced.
In her Four Essays on World War II, Olena Stiazhkina inscribes the Ukrainian history of the war into a wider European and world context.
The Soviet and contemporary Russian narratives about World War II have been used to justify the Kremlins policies towards democratic countries. Today, Russia re-mains deeply engaged in the falsification of the past, which underpins the claims of the so-called Russian World and the ongoing war against Ukraine.
Olena Stiazhkinas book promotes a new, historically adequate understanding of what happened in Ukraine before, during, and after World War II.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
درک غرب از آنچه در اوکراین در طول جنگ جهانی دوم رخ داد، توسط ساختارهای تاریخی و ایدئولوژیکی ایجاد شده در کرملین شکل گرفته است. ویژگی اوکراینی در مفهوم مردم پیروز بزرگ روسیه منحل شده و با تلاش برای یکسان دانستن ناسیونالیستهای اوکراینی با نازیهای آلمانی تحریف شده است، در حالی که اشغال و استعمار اوکراین توسط بلشویکهای روسی در دهههای 1920 و 1930 به طور گسترده نادیده گرفته شده یا به طور مصنوعی ساکت شده است.
در چهار مقاله خود درباره جنگ جهانی دوم، اولنا استیاژکینا تاریخ جنگ اوکراین را در زمینه اروپایی و جهانی گستردهتر ثبت میکند.
روایات روسی شوروی و معاصر در مورد جنگ جهانی دوم برای توجیه سیاست های کرملین در قبال کشورهای دموکراتیک مورد استفاده قرار گرفته است. امروز، روسیه همچنان عمیقاً درگیر جعل گذشته است، که پایه ادعاهای به اصطلاح جهان روسیه و جنگ مداوم علیه اوکراین است.
کتاب اولنا استیاژکیناس درک جدید و تاریخی کافی را ترویج می کند. آنچه در اوکراین قبل، در طول و بعد از جنگ جهانی دوم اتفاق افتاد.
tag : دانلود کتاب نقطه صفر اوکراین: چهار مقاله در مورد جنگ جهانی دوم , Download نقطه صفر اوکراین: چهار مقاله در مورد جنگ جهانی دوم , دانلود نقطه صفر اوکراین: چهار مقاله در مورد جنگ جهانی دوم , Download Zero Point Ukraine: Four Essays on World War II Book , نقطه صفر اوکراین: چهار مقاله در مورد جنگ جهانی دوم دانلود , buy نقطه صفر اوکراین: چهار مقاله در مورد جنگ جهانی دوم , خرید کتاب نقطه صفر اوکراین: چهار مقاله در مورد جنگ جهانی دوم , دانلود کتاب Zero Point Ukraine: Four Essays on World War II , کتاب Zero Point Ukraine: Four Essays on World War II , دانلود Zero Point Ukraine: Four Essays on World War II , خرید Zero Point Ukraine: Four Essays on World War II , خرید کتاب Zero Point Ukraine: Four Essays on World War II ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.