توضیحات
This book examines stereotypical traits of women as they are reflected in Anglo-American anti-proverbs, also known as proverb transformations, deliberate proverb innovations, alterations, parodies, variations, wisecracks, fractured proverbs, and proverb mutations. Through these sayings and witticisms the author delineates the image of women that these anti-proverbs reflect, her qualities, attributes and behavior. The book begins with an analysis of how womens role in the family, their sexuality and traditional occupations are presented in proverbs, and presents an overview of the genre of the anti-proverb. The author then analyses how this image of women is transformed in anti-proverbs, sometimes subverting, but often reinforcing the sexist bias of the original. This engaging work will appeal to students and scholars of humour studies, paremiology, gender studies, cultural studies, folklore and sociolinguistics alike.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب به بررسی ویژگیهای کلیشهای زنان میپردازد که در ضد ضربالمثلهای انگلیسی-آمریکایی منعکس شدهاند که بهعنوان دگرگونی ضربالمثل، ابداع ضرب المثل عمدی، تغییر، تقلید، تغییرات، ترقههای خردمندانه، ضربالمثلهای شکسته، و جهشهای ضرب المثل نیز شناخته میشوند. نویسنده با این گفته ها و شوخ طبعی ها، تصویری از زن را که این ضد ضرب المثل ها منعکس می کند، ویژگی ها، صفات و رفتار او ترسیم می کند. کتاب با تجزیه و تحلیل چگونگی نقش زنان در خانواده، تمایلات جنسی و مشاغل سنتی آنها در ضرب المثل ها آغاز می شود و مروری بر ژانر ضد ضرب المثل ارائه می دهد. نویسنده سپس تحلیل میکند که چگونه این تصویر از زنان به ضرب المثلهای ضدمثل تبدیل میشود، گاهی اوقات واژگونکننده، اما اغلب سوگیری جنسیتی اصل را تقویت میکند. این اثر جذاب برای دانشجویان و دانش پژوهان مطالعات طنز، پیرمیولوژی، مطالعات جنسیتی، مطالعات فرهنگی، فرهنگ عامه و زبان شناسی اجتماعی به طور یکسان جذاب خواهد بود.
tag : دانلود کتاب زنان از طریق ضرب المثل های ضد , Download زنان از طریق ضرب المثل های ضد , دانلود زنان از طریق ضرب المثل های ضد , Download Women Through Anti-Proverbs Book , زنان از طریق ضرب المثل های ضد دانلود , buy زنان از طریق ضرب المثل های ضد , خرید کتاب زنان از طریق ضرب المثل های ضد , دانلود کتاب Women Through Anti-Proverbs , کتاب Women Through Anti-Proverbs , دانلود Women Through Anti-Proverbs , خرید Women Through Anti-Proverbs , خرید کتاب Women Through Anti-Proverbs ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.