توضیحات
In 1929, a young Moshe Feldenkrais published his Hebrew translation of the book, The Practice of Autosuggestion by the Method of mile Cou. Feldenkrais not only translated the book, but composed and added his own observations in two additional chapters, which are presented here in this monograph. Feldenkrais noted that the work of Cou was primarily focused on resolving problems, and realized that these same ideas could be used proactively to improve one’s abilities. Feldenkrais writes, ‘We will explore this issue and see if we can take it a step forward. Using examples from real life, we will demonstrate that by using autosuggestion we can achieve far superior results rather than merely being in a condition no worse than someone else’s.’ Feldenkrais offers numerous examples of how autosuggestion can enhance abilities and improve performance and concludes that imagination and correct thinking are more effective than willpower. For many years, Autosuggestion was a reference point for Feldenkrais as he continued to develop his work. He mentioned Cou in various aspects of his later publications, including Body and Mature Behavior and Awareness Through Movement. Both of these books are considered milestones in the development of the Feldenkrais Method.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1929، موشه فلدنکرایس جوانی ترجمه عبری خود را از کتاب «عمل پیشنهاد خودکار با روش مایل کو» منتشر کرد. فلدنکرایس نه تنها کتاب را ترجمه کرد، بلکه مشاهدات خود را در دو فصل اضافه کرد، که در اینجا در این تک نگاری ارائه شده است. فلدنکرایس خاطرنشان کرد که کار کو در درجه اول بر حل مشکلات متمرکز بود و متوجه شد که همین ایده ها می توانند به طور فعال برای بهبود توانایی های فرد مورد استفاده قرار گیرند. فلدنکرایس مینویسد: «ما این موضوع را بررسی خواهیم کرد و خواهیم دید که آیا میتوانیم آن را یک قدم به جلو برداریم. با استفاده از مثالهایی از زندگی واقعی، نشان خواهیم داد که با استفاده از پیشنهاد خودکار میتوانیم به نتایج بسیار برتری دست یابیم تا اینکه صرفاً در شرایطی باشیم که بدتر از دیگران نیست. Feldenkrais مثالهای متعددی از این که چگونه پیشنهاد خودکار میتواند تواناییها و بهبود عملکرد را افزایش دهد ارائه میکند و نتیجه میگیرد که تخیل و تفکر صحیح مؤثرتر از اراده است. برای سالهای متمادی، AutoSuggestion یک نقطه مرجع برای Feldenkrais بود زیرا او به توسعه کار خود ادامه میداد. او از کو در جنبه های مختلف انتشارات بعدی خود، از جمله بدن و رفتار بالغ و آگاهی از طریق حرکت نام برد. هر دوی این کتاب ها نقطه عطفی در توسعه روش فلدنکرایس محسوب می شوند.
tag : دانلود کتاب فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , Download فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , دانلود فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , Download Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais Book , فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس دانلود , buy فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , خرید کتاب فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , دانلود کتاب Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , کتاب Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , دانلود Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , خرید Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , خرید کتاب Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.