دانلود کتاب Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais – فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس

توضیحات

In 1929, a young Moshe Feldenkrais published his Hebrew translation of the book, The Practice of Autosuggestion by the Method of mile Cou. Feldenkrais not only translated the book, but composed and added his own observations in two additional chapters, which are presented here in this monograph. Feldenkrais noted that the work of Cou was primarily focused on resolving problems, and realized that these same ideas could be used proactively to improve one’s abilities. Feldenkrais writes, ‘We will explore this issue and see if we can take it a step forward. Using examples from real life, we will demonstrate that by using autosuggestion we can achieve far superior results rather than merely being in a condition no worse than someone else’s.’ Feldenkrais offers numerous examples of how autosuggestion can enhance abilities and improve performance and concludes that imagination and correct thinking are more effective than willpower. For many years, Autosuggestion was a reference point for Feldenkrais as he continued to develop his work. He mentioned Cou in various aspects of his later publications, including Body and Mature Behavior and Awareness Through Movement. Both of these books are considered milestones in the development of the Feldenkrais Method.

Review

Thinking and Doing provides us with unique insights into how Moshe Feldenkrais viewed the importance of the unconscious and its hidden abilities to effect health, well-being and action. This small but powerful monograph contains within it the genesis of what will become the Feldenkrais Method. – David Zemach-Bersin, Co-Founder, The Feldenkrais Institute of New York –David Zemach-Bersin, Co-Founder, The Feldenkrais Institute of New York

This little gem is a must read for Feldenkrais fans, historians and anyone who wants to learn more about the roots of the Feldenkrais Method. Not only do we learn how much Cou’s ideas influenced Moshe, we get an insight into Feldenkrais’ early thinking processes. And it’s really interesting to see the debt current brain research owes to Cou’s, and later, Feldenkrais’ ideas of auto suggestion and use of imagery. –Lavinia Plonka, GCFP, Author of, What Are You Afraid Of? and Walking Your Talk

As addressed within Cou’s work and in Feldenkrais’ commentary, one must begin by understanding that fundamentally in matters of self-control and self-direction, imagination trumps will. By locating the self-image as a product of self-imaging, we can bypass notions of the unconscious and discern how Feldenkrais acquired one of the key pillars of his life’s work. If, as Moshe Feldenkrais held, the unconscious is not unconscious, how did he get to that position? First, using Coue’s work, he immersed himself in a practical course of study on how to use the unconscious to make one’s life better. Along the way he realized that the unconscious is not a thing but a process with constraints that are amenable to utilization. As such, what does that mean for notions of the sub-conscious, consciousness itself, and the vast, vague domain of so-called altered states of consciousness? If we view those terms as territorial maps then the maps should correspond to their respective territories. Feldenkrais realized that the terms were less than helpful ad hoc human inventions having little pragmatic value. The processes they would map, viewed from Feldenkrais’ perspective of awareness, require a radically different approach. –Dennis Leri, Feldenkrais Trainer

About the Author

Moshe Feldenkrais (1904-1984), the developer of the Feldenkrais Method, authored a number of seminal books on movement, learning, human consciousness and somatic experience. He taught in Israel and many countries in Europe through the 1960s and 1970s and in North America through the 1970s and 1980s. In his life Dr. Feldenkrais worked with all kinds of people with an enormous range of learning needs from many infants with Cerebral Palsy to leading performers such as the violinist, the late Yehudi Menuhin. He was a collaborator with thinkers such as anthropologist Margaret Mead, neuroscientist Karl Pribram and explorers of the psychophysical Jean Houston and Robert Masters. The breadth, vitality and precision of Dr. Feldenkrais’ work has seen it applied in diverse fields including neurology, psychology, performing arts, sports and rehabilitation.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

در سال 1929، موشه فلدنکرایس جوانی ترجمه عبری خود را از کتاب «عمل پیشنهاد خودکار با روش مایل کو» منتشر کرد. فلدنکرایس نه تنها کتاب را ترجمه کرد، بلکه مشاهدات خود را در دو فصل اضافه کرد، که در اینجا در این تک نگاری ارائه شده است. فلدنکرایس خاطرنشان کرد که کار کو در درجه اول بر حل مشکلات متمرکز بود و متوجه شد که همین ایده ها می توانند به طور فعال برای بهبود توانایی های فرد مورد استفاده قرار گیرند. فلدنکرایس می‌نویسد: «ما این موضوع را بررسی خواهیم کرد و خواهیم دید که آیا می‌توانیم آن را یک قدم به جلو برداریم. با استفاده از مثال‌هایی از زندگی واقعی، نشان خواهیم داد که با استفاده از پیشنهاد خودکار می‌توانیم به نتایج بسیار برتری دست یابیم تا اینکه صرفاً در شرایطی باشیم که بدتر از دیگران نیست. Feldenkrais مثال‌های متعددی از این که چگونه پیشنهاد خودکار می‌تواند توانایی‌ها و بهبود عملکرد را افزایش دهد ارائه می‌کند و نتیجه می‌گیرد که تخیل و تفکر صحیح مؤثرتر از اراده است. برای سال‌های متمادی، AutoSuggestion یک نقطه مرجع برای Feldenkrais بود زیرا او به توسعه کار خود ادامه می‌داد. او از کو در جنبه های مختلف انتشارات بعدی خود، از جمله بدن و رفتار بالغ و آگاهی از طریق حرکت نام برد. هر دوی این کتاب ها نقطه عطفی در توسعه روش فلدنکرایس محسوب می شوند. «تفکر و انجام دادن» بینش‌های منحصربه‌فردی را در اختیار ما قرار می‌دهد که چگونه موشه فلدنکرایس به اهمیت ناخودآگاه و توانایی‌های پنهان آن برای تأثیرگذاری بر سلامت، رفاه و عمل می‌نگرد. این تک نگاری کوچک اما قدرتمند حاوی پیدایش چیزی است که به روش فلدنکرایس تبدیل خواهد شد. – David Zemach-Bersin، یکی از بنیانگذاران، مؤسسه Feldenkrais نیویورک –David Zemach-Bersin، یکی از بنیانگذاران، مؤسسه Feldenkrais نیویورک این جواهر کوچک برای طرفداران، مورخان و هر کسی که باید مطالعه شود. می خواهد در مورد ریشه های روش فلدنکرایس بیشتر بداند. نه تنها می آموزیم که ایده های کو تا چه اندازه بر موشه تأثیر گذاشته است، بلکه بینشی از فرآیندهای اولیه تفکر فلدنکرایس نیز به دست می آوریم. و واقعاً جالب است که ببینیم تحقیقات فعلی مغز بدهی به ایده‌های Cou و بعداً Feldenkrais درباره پیشنهاد خودکار و استفاده از تصاویر مدیون است. –Lavinia Plonka، GCFP، نویسنده کتاب، از چه می ترسی؟ and Walking Your Talk \ همانطور که در کار کو و در تفسیر فلدنکرایس به آن پرداخته شد، باید با درک این نکته شروع کرد که اساساً در مسائل خودکنترلی و خود هدایتی، تخیل بر این کار برتری دارد. با قرار دادن تصویر از خود به عنوان محصول تصویرسازی از خود، می‌توانیم مفاهیم ناخودآگاه را دور بزنیم و بفهمیم که چگونه فلدنکرایس یکی از ستون‌های اصلی کار زندگی‌اش را به دست آورد. اگر همانطور که موشه فلدنکرایس معتقد بود، ناخودآگاه ناخودآگاه نیست، چگونه به آن موقعیت رسیده است؟ ابتدا، با استفاده از کار کو، خود را در یک دوره مطالعه عملی در مورد چگونگی استفاده از ناخودآگاه برای بهتر کردن زندگی غرق کرد. در طول مسیر او متوجه شد که ناخودآگاه یک چیز نیست، بلکه فرآیندی است با محدودیت هایی که قابل استفاده هستند. به این ترتیب، این برای مفاهیم ناخودآگاه، خود آگاهی، و دامنه وسیع و مبهم به اصطلاح حالات تغییر یافته آگاهی چه معنایی دارد؟ اگر آن عبارات را به عنوان نقشه های سرزمینی در نظر بگیریم، نقشه ها باید با قلمروهای مربوطه مطابقت د

tag : دانلود کتاب فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , Download فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , دانلود فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , Download Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais Book , فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس دانلود , buy فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , خرید کتاب فکر کردن و انجام دادن: مونوگراف موشه فلدنکرایس , دانلود کتاب Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , کتاب Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , دانلود Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , خرید Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais , خرید کتاب Thinking and Doing: A Monograph by Moshe Feldenkrais ,