توضیحات
A variety of important but lesser-known dimensions of the Chancellorsville campaign of spring 1863 are explored in this collection of eight original essays. Departing from the traditional focus on generalship and tactics, the contributors address the campaign’s broad context and implications and revisit specific battlefield episodes that have in the past been poorly understood.
Chancellorsville was a remarkable victory for Robert E. Lee’s troops, a fact that had enormous psychological importance for both sides, which had met recently at Fredericksburg and would meet again at Gettysburg in just two months. But the achievement, while stunning, came at an enormous cost: more than 13,000 Confederates became casualties, including Stonewall Jackson, who was wounded by friendly fire and died several days later.
The topics covered in this volume include the influence of politics on the Union army, the importance of courage among officers, the impact of the war on children, and the state of battlefield medical care. Other essays illuminate the important but overlooked role of Confederate commander Jubal Early, reassess the professionalism of the Union cavalry, investigate the incident of friendly fire that took Stonewall Jackson’s life, and analyze the military and political background of Confederate colonel Emory Best’s court-martial on charges of abandoning his men.
Contributors
Keith S. Bohannon, Pennsylvania State University and Greenville, South Carolina
Gary W. Gallagher, University of Virginia
A. Wilson Greene, Petersburg, Virginia
John J. Hennessy, Fredericksburg, Virginia
Robert K. Krick, Fredericksburg, Virginia
James Marten, Marquette University
Carol Reardon, Pennsylvania State University
James I. Robertson Jr., Virginia Polytechnic Institute and State University
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
انواع ابعاد مهم اما کمتر شناخته شده کمپین Chancellorsville در بهار 1863 در این مجموعه از هشت مقاله اصلی بررسی شده است. با خروج از تمرکز سنتی بر عمومی و تاکتیکها، مشارکتکنندگان به زمینه و پیامدهای گسترده کمپین میپردازند و قسمتهای خاص میدان نبرد را که در گذشته به خوبی درک نشدهاند، دوباره بررسی میکنند.
Chancellorsville یک پیروزی قابل توجه برای سربازان رابرت E. لی بود، واقعیتی که اهمیت روانی زیادی برای هر دو طرف داشت، که اخیراً در فردریکزبورگ ملاقات کرده بودند و تنها دو ماه دیگر در گتیسبورگ ملاقات خواهند کرد. اما این دستاورد، اگرچه خیره کننده بود، اما هزینه هنگفتی به همراه داشت: بیش از 13000 متحد، از جمله استون وال جکسون، که بر اثر شلیک دوستانه زخمی شد و چند روز بعد درگذشت، قربانی شدند.
موضوعات تحت پوشش این جلد شامل تأثیر سیاست بر ارتش اتحادیه، اهمیت شجاعت در میان افسران، تأثیر جنگ بر کودکان و وضعیت مراقبت های پزشکی در میدان جنگ است. مقالات دیگر نقش مهم اما نادیده گرفته شده فرمانده کنفدراسیون Jubal Early را روشن می کند، حرفه ای بودن سواره نظام اتحادیه را مورد ارزیابی مجدد قرار می دهد، حادثه آتش دوستانه ای را که جان استون وال جکسون را گرفت، بررسی می کند، و پیشینه نظامی و سیاسی سرهنگ کنفدراسیون اموری بست در دادگاه نظامی را تحلیل می کند. اتهام رها کردن افرادش
مشارکت کنندگان
کیت اس. بوهانون، دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا و گرینویل، کارولینای جنوبی
گری دبلیو. گالاگر، دانشگاه ویرجینیا
A. ویلسون گرین، پترزبورگ، ویرجینیا
جان جی. هنسی، فردریکسبرگ، ویرجینیا
رابرت کی کریک، فردریکزبورگ، ویرجینیا
جیمز مارتن، دانشگاه مارکت
کارول ریردون، دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا
جیمز اول رابرتسون جونیور، مؤسسه پلی تکنیک ویرجینیا و دانشگاه ایالتی
