توضیحات
Software development would seem to be a quintessential example of today’s Internet-enabled ‘knowledge work’–a global profession not bound by the constraints of geography. In Coding Places, Yuri Takhteyev looks at the work of software developers who inhabit two contexts: a geographical area–in this case, greater Rio de Janeiro–and a ‘world of practice,’ a global system of activities linked by shared meanings and joint practice. The work of the Brazilian developers, Takhteyev discovers, reveals a paradox of the world of software: it is both diffuse and sharply centralized. The world of software revolves around a handful of places–in particular, the San Francisco Bay area–that exercise substantial control over both the material and cultural elements of software production. Takhteyev shows how in this context Brazilian software developers work to find their place in the world of software and to bring its benefits to their city. Takhteyev’s study closely examines Lua, an open source programming language developed in Rio but used in such internationally popular products as World of Warcraft and Angry Birds. He shows that Lua had to be separated from its local origins on the periphery in order to achieve success abroad. The developers, Portuguese speakers, used English in much of their work on Lua. By bringing to light the work that peripheral practitioners must do to give software its seeming universality, Takhteyev offers a revealing perspective on the not-so-flat world of globalization.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
به نظر میرسد توسعه نرمافزار نمونهای اساسی از «کار دانش» امروزی مبتنی بر اینترنت باشد – یک حرفه جهانی که به محدودیتهای جغرافیایی محدود نمیشود. در Coding Places، یوری تختیف به کار توسعهدهندگان نرمافزاری میپردازد که در دو زمینه زندگی میکنند: یک منطقه جغرافیایی – در این مورد، ریودوژانیرو بزرگ – و یک «دنیای تمرین»، یک سیستم جهانی از فعالیتها که با معانی مشترک به هم مرتبط هستند. و تمرین مشترک تختیف کشف میکند که کار توسعهدهندگان برزیلی پارادوکسی از دنیای نرمافزار را آشکار میکند: هم پراکنده و هم به شدت متمرکز است. دنیای نرم افزار حول چند مکان می چرخد – به ویژه، منطقه خلیج سانفرانسیسکو – که کنترل قابل توجهی بر عناصر مادی و فرهنگی تولید نرم افزار اعمال می کنند. تختیف نشان می دهد که چگونه توسعه دهندگان نرم افزار برزیلی در این زمینه تلاش می کنند تا جایگاه خود را در دنیای نرم افزار پیدا کنند و مزایای آن را به شهر خود بیاورند. مطالعه تختیف از نزدیک Lua را مورد بررسی قرار می دهد، زبان برنامه نویسی متن باز که در ریو توسعه یافته اما در محصولات محبوب بین المللی مانند World of Warcraft و Angry Birds استفاده می شود. او نشان می دهد که لوا باید از ریشه های محلی خود در حاشیه جدا می شد تا به موفقیت در خارج از کشور دست یابد. توسعه دهندگان، پرتغالی زبان، در بسیاری از کارهای خود در Lua از انگلیسی استفاده کردند. تختیف با آشکار ساختن کاری که پزشکان محیطی باید انجام دهند تا به نرم افزار جهانی شدن ظاهری آن را بدهند، دیدگاهی آشکار در مورد دنیای نه چندان مسطح جهانی شدن ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب مکان های کدنویسی: تمرین نرم افزار در یک شهر آمریکای جنوبی , Download مکان های کدنویسی: تمرین نرم افزار در یک شهر آمریکای جنوبی , دانلود مکان های کدنویسی: تمرین نرم افزار در یک شهر آمریکای جنوبی , Download Coding Places: Software Practice in a South American City Book , مکان های کدنویسی: تمرین نرم افزار در یک شهر آمریکای جنوبی دانلود , buy مکان های کدنویسی: تمرین نرم افزار در یک شهر آمریکای جنوبی , خرید کتاب مکان های کدنویسی: تمرین نرم افزار در یک شهر آمریکای جنوبی , دانلود کتاب Coding Places: Software Practice in a South American City , کتاب Coding Places: Software Practice in a South American City , دانلود Coding Places: Software Practice in a South American City , خرید Coding Places: Software Practice in a South American City , خرید کتاب Coding Places: Software Practice in a South American City ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.