توضیحات
‘The Gentleman from San Francisco’ is easily the best known of Ivan Bunin’s stories and has achieved the stature of a masterpiece. But Bunin’s other stories and novellas are not to be missed. Over the last several years a great many of them have been freshly and brilliantly translated by Graham Hettlinger. Together, along with four new pieces, they are now published in a one-volume paperback collection of Bunin’s greatest writings. In Mr. Hettlinger’s renderings readers will see why Bunin was regarded by many of his contemporaries as the rightful successor to Tolstoy and Chekhov as a master of Russian letters.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«آقای اهل سانفرانسیسکو» به راحتی شناخته شده ترین داستان ایوان بونین است و به قد و قامت یک شاهکار دست یافته است. اما دیگر داستان ها و رمان های بونین را نباید از دست داد. در طی چند سال گذشته بسیاری از آنها توسط گراهام هتلینگر به تازگی و درخشان ترجمه شده اند. آنها با هم، همراه با چهار قطعه جدید، اکنون در یک مجموعه جلد شومیز از بزرگترین نوشته های بونین منتشر شده اند. در تفسیرهای آقای هتلینگر، خوانندگان متوجه خواهند شد که چرا بونین توسط بسیاری از معاصرانش به عنوان جانشین برحق تولستوی و چخوف به عنوان استاد حروف روسی شناخته می شد.
tag : دانلود کتاب مجموعه داستان های ایوان بونین , Download مجموعه داستان های ایوان بونین , دانلود مجموعه داستان های ایوان بونین , Download Collected Stories of Ivan Bunin Book , مجموعه داستان های ایوان بونین دانلود , buy مجموعه داستان های ایوان بونین , خرید کتاب مجموعه داستان های ایوان بونین , دانلود کتاب Collected Stories of Ivan Bunin , کتاب Collected Stories of Ivan Bunin , دانلود Collected Stories of Ivan Bunin , خرید Collected Stories of Ivan Bunin , خرید کتاب Collected Stories of Ivan Bunin ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.