توضیحات
As Europe descended into war over the summer of 1914, cricket in England continued as it had for the preceding few decades. Counties continued with their championship program, clubs in the North and Midlands maintained their league and cup rivalries while less competitive clubs elsewhere enjoyed friendly matches. However, voices were soon raised in criticism of this business as usual approach most notably that of crickets Grand Old Man, W.G. Grace. Names became absent from first-class and club scorecards as players left for military service and by the end of the year it was clear that 1915s cricket season would be very different.
And so it would continue for four summers. Rolls of honor lengthened as did the grim lists of crickets dead and maimed. Some club cricket did continue in wartime Britain, often amidst bitter disputes as to its appropriateness. Charity matches were organized to align the game with the national war effort.
As the British Empire rallied behind the mother country, so cricket around the world became restricted and players from far and wide joined the sad ranks of sacrifice.
Cricket emerged into the post-war world initially unsure of itself but the efforts that had been made to sustain the games infrastructure during the conflict ensured that it would experience a second golden age between the wars.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
همانطور که اروپا در تابستان 1914 وارد جنگ شد، کریکت در انگلستان مانند چند دهه قبل ادامه یافت. کانتی ها به برنامه قهرمانی خود ادامه دادند، باشگاه های شمال و میدلندز رقابت های لیگ و جام حذفی خود را حفظ کردند در حالی که باشگاه های کمتر رقابتی در جاهای دیگر از مسابقات دوستانه لذت بردند. با این حال، به زودی صداهایی در مورد انتقاد از این رویکرد معمولی کسب و کار بلند شد، به ویژه رویکرد جیرجیرک گرند پیر من، WG Grace. با رفتن بازیکنان برای خدمت سربازی، اسامی در کارت امتیازات درجه یک و باشگاه غایب شد و تا پایان سال مشخص شد که فصل کریکت دهه 1915 بسیار متفاوت خواهد بود.
و به این ترتیب برای چهار تابستان ادامه خواهد داشت. غلتکهای افتخار طولانیتر شد، همانطور که فهرست وحشتناک جیرجیرکهایی که مرده و معلول شدند. برخی از کریکت های باشگاهی در بریتانیای زمان جنگ، اغلب در میان اختلافات تلخ در مورد مناسب بودن آن، ادامه یافت. مسابقات خیریه برای هماهنگ کردن بازی با تلاش های جنگ ملی سازماندهی شد.
از آنجایی که امپراتوری بریتانیا پشت سر کشور مادر متحد شد، کریکت در سرتاسر جهان محدود شد و بازیکنان از نقاط دور و نزدیک به صفوف فداکاری پیوستند.
کریکت در ابتدا در دنیای پس از جنگ ظاهر شد، اما تلاشهایی که برای حفظ زیرساختهای بازی در طول درگیری انجام شده بود، تضمین کرد که دومین عصر طلایی بین جنگها را تجربه خواهد کرد.
tag : دانلود کتاب کریکت در جنگ جهانی اول: بازی کن! بازی کن , Download کریکت در جنگ جهانی اول: بازی کن! بازی کن , دانلود کریکت در جنگ جهانی اول: بازی کن! بازی کن , Download Cricket in the First World War: Play up! Play the Game Book , کریکت در جنگ جهانی اول: بازی کن! بازی کن دانلود , buy کریکت در جنگ جهانی اول: بازی کن! بازی کن , خرید کتاب کریکت در جنگ جهانی اول: بازی کن! بازی کن , دانلود کتاب Cricket in the First World War: Play up! Play the Game , کتاب Cricket in the First World War: Play up! Play the Game , دانلود Cricket in the First World War: Play up! Play the Game , خرید Cricket in the First World War: Play up! Play the Game , خرید کتاب Cricket in the First World War: Play up! Play the Game ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.