توضیحات
It is no longer controversial that the American political system has become deeply dysfunctional. Today, only slightly more than a quarter of Americans believe the country is heading in the right direction, while sixty-three percent believe we are on a downward slope. The top twenty words used to describe the past year include chaotic, turbulent, and disastrous. Donald Trump’s improbable rise to power and his 2016 Electoral College victory placed America’s political dysfunction in an especially troubling light, but given the extreme polarization of contemporary politics, the outlook would have been grim even if Hillary Clinton had won. The greatest upset in American presidential history is only a symptom of deeper problems of political culture and constitutional design. Democracy and Dysfunction brings together two of the leading constitutional law scholars of our time, Sanford Levinson and Jack M. Balkin, in an urgently needed conversation that seeks to uncover the underlying causes of our current crisis and their meaning for American democracy. In a series of letters exchanged over a period of two years, Levinson and Balkin travelalong with the rest of the countrythrough the convulsions of the 2016 election and Trump’s first year in office. They disagree about the scope of the crisis and the remedy required. Levinson believes that our Constitution is fundamentally defective and argues for a new constitutional convention, while Balkin, who believes we are suffering from constitutional rot, argues that there are less radical solutions. As it becomes dangerously clear that Americansand the worldwill be living with the consequences of this pivotal period for many years to come, it is imperative that we understand how we got hereand how we might forestall the next demagogue who will seek to beguile the American public.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دیگر بحث برانگیز نیست که سیستم سیاسی آمریکا عمیقاً ناکارآمد شده است. امروزه، تنها کمی بیش از یک چهارم آمریکایی ها معتقدند که کشور در مسیر درستی حرکت می کند، در حالی که شصت و سه درصد معتقدند که ما در یک شیب نزولی قرار داریم. بیست کلمه اصلی که برای توصیف سال گذشته استفاده می شود شامل هرج و مرج، آشفته و فاجعه آمیز است. به قدرت رسیدن غیرمحتمل دونالد ترامپ و پیروزی وی در کالج انتخاباتی در سال 2016، ناکارآمدی سیاسی آمریکا را به ویژه در یک نور نگران کننده قرار داد، اما با توجه به قطبی شدن شدید سیاست معاصر، حتی اگر هیلاری کلینتون پیروز می شد، چشم انداز تاسف بار بود. بزرگترین ناراحتی در تاریخ ریاست جمهوری آمریکا تنها نشانه مشکلات عمیق تر فرهنگ سیاسی و طراحی قانون اساسی است. دموکراسی و ناکارآمدی دو تن از دانشمندان برجسته حقوق اساسی در زمان ما، سنفورد لوینسون و جک ام. بالکین، را در گفتگوی ضروری گرد هم می آورد که به دنبال کشف علل اساسی بحران کنونی ما و معنای آنها برای دموکراسی آمریکایی است. در یک سری نامههایی که طی دو سال رد و بدل شد، لوینسون و بالکین به همراه سایر نقاط کشور از طریق تشنجهای انتخابات 2016 و اولین سال ریاست جمهوری ترامپ سفر کردند. آنها در مورد دامنه بحران و راه حل مورد نیاز اختلاف نظر دارند. لوینسون معتقد است که قانون اساسی ما اساساً معیوب است و برای یک کنوانسیون قانون اساسی جدید استدلال می کند، در حالی که بالکین، که معتقد است ما از پوسیدگی قانون اساسی رنج می بریم، استدلال می کند که راه حل های ریشه ای کمتری وجود دارد. از آنجایی که به طرز خطرناکی مشخص میشود که آمریکا و جهان برای سالهای آتی با پیامدهای این دوره مهم زندگی خواهند کرد، ضروری است که بفهمیم چگونه به اینجا رسیدیم و چگونه میتوانیم جلوی عوام فریب بعدی را بگیریم که به دنبال فریب دادن مردم آمریکاست.
tag : دانلود کتاب دموکراسی و ناکارآمدی , Download دموکراسی و ناکارآمدی , دانلود دموکراسی و ناکارآمدی , Download Democracy And Dysfunction Book , دموکراسی و ناکارآمدی دانلود , buy دموکراسی و ناکارآمدی , خرید کتاب دموکراسی و ناکارآمدی , دانلود کتاب Democracy And Dysfunction , کتاب Democracy And Dysfunction , دانلود Democracy And Dysfunction , خرید Democracy And Dysfunction , خرید کتاب Democracy And Dysfunction ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.