توضیحات
Jacqueline Saper, named after JacquelineKennedy, was born in Tehran to Iranian and British parents. At eighteen she witnessed the civil unrest of the 1979 Iranian revolution and continued to live in the Islamic Republic during its most volatile times, including the Iran-Iraq War. In a deeply intimate and personal story, Saper recounts her privileged childhood in prerevolutionary Iran and how she gradually became aware of the paradoxes in her life and communityprimarily the disparate religions and cultures.
In 1979 under the Ayatollah regime, Iran became increasingly unfamiliar and hostile to Saper. Seemingly overnight she went from living a carefree life of wearing miniskirts and attending high school to listening to fanatic diatribes, forced to wear the hijab, and hiding in the basement as Iraqi bombs fell over the city. She eventually fled to the United States in 1987 with her husband and children after, in part, witnessing her six-year-old daughters indoctrination into radical Islamic politics at school. At the heart of Sapers story is a harrowing and instructive tale of how extremist ideologies seized a Westernized, affluent country and transformed it into a fundamentalist Islamic society.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ژاکلین ساپر به نام ژاکلین کندی در تهران از پدر و مادری ایرانی و انگلیسی به دنیا آمد. در هجده سالگی شاهد ناآرامیهای داخلی انقلاب 1979 ایران بود و در پرتلاطمترین دوران جمهوری اسلامی از جمله جنگ ایران و عراق به زندگی خود ادامه داد. ساپر در داستانی عمیقاً صمیمی و شخصی، دوران کودکی ممتاز خود را در ایران پیش از انقلاب و اینکه چگونه به تدریج از تناقضات زندگی و جامعه خود به ویژه ادیان و فرهنگ های متفاوت آگاه شد را بازگو می کند.
در سال 1979 تحت رژیم آیت الله. ایران بیش از پیش با ساپر ناآشنا و دشمنی می کرد. ظاهراً یک شبه او از زندگی بی دغدغه پوشیدن دامن کوتاه و تحصیل در دبیرستان به گوش دادن به سخنان متعصب، مجبور به پوشیدن حجاب و مخفی شدن در زیرزمین با سقوط بمب های عراقی بر فراز شهر شد. او سرانجام در سال 1987 به همراه همسر و فرزندانش پس از اینکه تا حدی شاهد تلقین دختران شش ساله اش به سیاست های اسلامی رادیکال در مدرسه بود، به ایالات متحده گریخت. در قلب داستان Sapers داستانی دلخراش و آموزنده از چگونگی تصرف ایدئولوژی های افراطی یک کشور ثروتمند غربی و تبدیل آن به یک جامعه اسلامی بنیادگرا وجود دارد.
tag : دانلود کتاب از دامن کوتاه تا حجاب: دختری در ایران انقلابی , Download از دامن کوتاه تا حجاب: دختری در ایران انقلابی , دانلود از دامن کوتاه تا حجاب: دختری در ایران انقلابی , Download From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran Book , از دامن کوتاه تا حجاب: دختری در ایران انقلابی دانلود , buy از دامن کوتاه تا حجاب: دختری در ایران انقلابی , خرید کتاب از دامن کوتاه تا حجاب: دختری در ایران انقلابی , دانلود کتاب From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran , کتاب From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran , دانلود From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran , خرید From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran , خرید کتاب From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.