توضیحات
Navigating between the Indian traditions they’ve inherited and the baffling new world, the characters in Jhumpa Lahiri’s elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations. In ‘A Temporary Matter,’ published in The New Yorker, a young Indian-American couple faces the heartbreak of a stillborn birth while their Boston neighborhood copes with a nightly blackout. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Lahiri writes with deft cultural insight reminiscent of Anita Desai and a nuanced depth that recalls Mavis Gallant. She is an important and powerful new voice.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
شخصیتهای داستانهای زیبا و تاثیرگذار جومپا لاهیری، با حرکت بین سنتهای هندی که به ارث بردهاند و دنیای جدید گیجکننده، به دنبال عشق فراتر از موانع فرهنگ و نسلها هستند. در «مسئله موقت» که در نیویورکر منتشر شده است، یک زوج جوان هندی-آمریکایی در حالی که محله آنها در بوستون با خاموشی شبانه روبهرو میشود، با یک تولد مرده مواجه میشوند. در داستان عنوان، یک مترجم یک خانواده آمریکایی را از طریق هند اجدادشان راهنمایی می کند و اعتراف شگفت انگیزی را می شنود. لاهیری با بینش فرهنگی ماهرانه ای می نویسد که یادآور آنیتا دسایی و عمقی ظریف است که ماویس گالانت را به یاد می آورد. او یک صدای جدید مهم و قدرتمند است.
tag : دانلود کتاب مترجم بیماریها: داستانها , Download مترجم بیماریها: داستانها , دانلود مترجم بیماریها: داستانها , Download Interpreter of Maladies: Stories Book , مترجم بیماریها: داستانها دانلود , buy مترجم بیماریها: داستانها , خرید کتاب مترجم بیماریها: داستانها , دانلود کتاب Interpreter of Maladies: Stories , کتاب Interpreter of Maladies: Stories , دانلود Interpreter of Maladies: Stories , خرید Interpreter of Maladies: Stories , خرید کتاب Interpreter of Maladies: Stories ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.