توضیحات
This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with Chinese glossaries. Just like the 2013 textbook, this practical resource will allow interpreters and translators to quickly read up on healthcare settings, familiarizing themselves with anatomy, physiology, medical terminology and frequently encountered conditions, diagnostic tests and treatment options.
It is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for English-speaking patients, Chinese-speaking doctors, and first language Chinese-speaking students in healthcare related programs.
This book includes special comments on the medical system in some English- and Chinese-speaking countries and gives concrete examples of patient expectations for hospital stays or physician visits. Also included is information regarding the establishment of some health interpreting services, the nature of Chinese medical terminology and specific culture-related concepts to be aware of.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب بر اساس نشریه بین المللی بسیار محبوب (Crezee, 2013) است و با واژه نامه های چینی تکمیل شده است. درست مانند کتاب درسی 2013، این منبع عملی به مترجمان و مترجمان اجازه می دهد تا به سرعت در مورد تنظیمات مراقبت های بهداشتی مطالعه کنند، با آناتومی، فیزیولوژی، اصطلاحات پزشکی و شرایطی که اغلب با آن مواجه می شوند، آزمایش های تشخیصی و گزینه های درمانی آشنا شوند.
این یک روش استثنایی است. کتابچه راهنمای مفید و به راحتی قابل دسترسی، به ویژه برای بیماران انگلیسی زبان، پزشکان چینی زبان، و دانش آموزان زبان اول چینی زبان در برنامه های مرتبط با مراقبت های بهداشتی.
این کتاب شامل نظرات ویژه ای در مورد سیستم پزشکی در برخی از کشورهای انگلیسی و چینی زبان است و نمونه های ملموسی از انتظارات بیمار برای اقامت در بیمارستان یا ملاقات با پزشک ارائه می دهد. همچنین شامل اطلاعاتی در مورد ایجاد برخی از خدمات ترجمه سلامت، ماهیت اصطلاحات پزشکی چینی و مفاهیم خاص مرتبط با فرهنگ است.
tag : دانلود کتاب مقدمه ای بر مراقبت های بهداشتی برای مترجمان و مترجمان چینی زبان , Download مقدمه ای بر مراقبت های بهداشتی برای مترجمان و مترجمان چینی زبان , دانلود مقدمه ای بر مراقبت های بهداشتی برای مترجمان و مترجمان چینی زبان , Download Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators Book , مقدمه ای بر مراقبت های بهداشتی برای مترجمان و مترجمان چینی زبان دانلود , buy مقدمه ای بر مراقبت های بهداشتی برای مترجمان و مترجمان چینی زبان , خرید کتاب مقدمه ای بر مراقبت های بهداشتی برای مترجمان و مترجمان چینی زبان , دانلود کتاب Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators , کتاب Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators , دانلود Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators , خرید Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators , خرید کتاب Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.