توضیحات
Born on the island of Saint-Domingue, Zaritknown as Ttis the daughter of an African mother she never knew and one of the white sailors who brought her into bondage. Though her childhood is one of brutality and fear, Tt finds solace in the traditional rhythms of African drums and the voodoo loa she discovers through her fellow slaves. When twenty-year-old Toulouse Valmorain arrives on the island in 1770, its with powdered wigs in his trunks and dreams of financial success in his mind. But running his fathers plantation, Saint Lazare, is neither glamorous nor easy. Although Valmorain purchases young Tt for his bride, it is he who will become dependent on the services of his teenaged slave. Against the merciless backdrop of sugarcane fields, the lives of Tt and Valmorain grow ever more intertwined. When the bloody revolution of Toussaint Louverture arrives at the gates of Saint Lazare, they flee the brutal conditions of the French colony, soon to become Haiti, for the raucous, free-wheeling enterprise of New Orleans. There Tt finally forges a new life, but her connection to Valmorain is deeper than anyone knows and not easily severed. With an impressive richness of detail, and a narrative wit and brio second to none, Allende crafts the riveting story of one womans determination to find love amid loss, to offer humanity though her own has been so battered, and to forge a new identity in the cruelest of circumstances.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زاریت که در جزیره سنت دومینگو به دنیا آمد، به نام تتیس، دختر مادری آفریقایی که هرگز او را نمی شناخت و یکی از ملوانان سفید پوستی بود که او را به اسارت درآورد، شناخته می شود. اگرچه دوران کودکی او دوران بی رحمی و ترس است، تت در ریتم های سنتی طبل های آفریقایی و وودو لوا که از طریق بردگان همکارش کشف می کند، آرامش می یابد. وقتی تولوز والمورین بیست ساله در سال 1770 به جزیره میرسد، کلاه گیسهای پودری در تنه خود دارد و آرزوی موفقیت مالی در ذهنش دارد. اما اداره مزرعه پدرانش، سنت لازار، نه پر زرق و برق است و نه آسان. اگرچه والمورین تی تی جوان را برای عروسش می خرد، اما این اوست که به خدمات برده نوجوانش وابسته می شود. در پس زمینه بی رحم مزارع نیشکر، زندگی Tt و Valmorain هر چه بیشتر در هم تنیده می شود. هنگامی که انقلاب خونین توسن لوورتور به دروازههای سنت لازار میرسد، آنها از شرایط وحشیانه مستعمره فرانسه فرار میکنند و به زودی به هائیتی تبدیل میشوند و برای شرکت خشن و آزاد نیواورلئان. در آنجا تت سرانجام زندگی جدیدی را رقم می زند، اما ارتباط او با والمورین عمیق تر از آن چیزی است که کسی می داند و به راحتی قطع نمی شود. آلنده با غنای چشمگیر از جزئیات، و شوخ طبعی روایی و بینظیر، داستان پرخاشگر عزم یک زن را برای یافتن عشق در میان از دست دادن، ارائه انسانیت هر چند که خود او بسیار آسیب دیده است، میسازد، و هویتی جدید در آن ایجاد میکند. بی رحمانه ترین شرایط
tag : دانلود کتاب جزیره زیر دریا , Download جزیره زیر دریا , دانلود جزیره زیر دریا , Download Island Beneath the Sea Book , جزیره زیر دریا دانلود , buy جزیره زیر دریا , خرید کتاب جزیره زیر دریا , دانلود کتاب Island Beneath the Sea , کتاب Island Beneath the Sea , دانلود Island Beneath the Sea , خرید Island Beneath the Sea , خرید کتاب Island Beneath the Sea ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.