توضیحات
Gower’s imaginative French poetry is now available in a new edition with facing page translation, annotations, and introduction. Gower’s Traitie employs the French poetic form of balade, typically used for courtly verses, to avow instead the virtues of loving marriage, characteristic of Gower’s signature moralizing. His Cinkante Balades confront the tradition of the French Livre de Cent Balades, by describing the feelings of a young man towards his lady, but eventually offering a praise of love insofar as it is subject to reason and morality. Together the two works offer an excellent introduction to the Anglo-Norman works of Gower and are perfect for classroom use.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
شعر فرانسوی تخیلی گوور اکنون در نسخه جدید با ترجمه صفحه رو به رو، حاشیه نویسی و مقدمه در دسترس است. Gower’s Traitie از فرم شاعرانه فرانسوی آهنگ، که معمولاً برای شعرهای درباری استفاده میشود، استفاده میکند تا در عوض فضیلتهای ازدواج عاشقانه را که مشخصه اخلاقی کردن گوور است، آشکار کند. سینکانت بلدهای او با توصیف احساسات یک مرد جوان نسبت به بانویش، اما در نهایت ستایش عشق را تا آنجا که تابع عقل و اخلاق است، با سنت لیور د سنت بلد فرانسوی مواجه میکند. این دو اثر با هم مقدمه ای عالی برای آثار انگلو نورمن گوور ارائه می دهند و برای استفاده در کلاس درس عالی هستند.
tag : دانلود کتاب جان گوور: بلدهای فرانسوی , Download جان گوور: بلدهای فرانسوی , دانلود جان گوور: بلدهای فرانسوی , Download John Gower: The French Balades Book , جان گوور: بلدهای فرانسوی دانلود , buy جان گوور: بلدهای فرانسوی , خرید کتاب جان گوور: بلدهای فرانسوی , دانلود کتاب John Gower: The French Balades , کتاب John Gower: The French Balades , دانلود John Gower: The French Balades , خرید John Gower: The French Balades , خرید کتاب John Gower: The French Balades ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.