توضیحات
The Siege of Leningrad is the most powerful testimony to the immeasurable cruelty and horror of World War II. From 1941-1945, the Eastern Front was the site of some of the bloodiest atrocities of the war and the city of Leningrad, now St. Petersburg, proved to be a decisive point in the conflict. German policy was resolutely determined to redraw the map of Europe, annihilate the Soviet Union and give large areas of territory to Finland. Through Hitler’s ambition to completely eradicate the city and its entire population, it was decided that the most efficient method of invasion was to encircle and bombard the city into submission. After 872 days of aggression, one and a half million people lost their lives, mostly from starvation. As the sole British correspondent to have been in Leningrad during the blockade, Alexander Werth’s eyewitness account presents a harrowing perspective on the savagery and destruction wrought by the Nazis against the civilian population of the city.
His writing evokes compelling images of terror – the oil bombing of children’s hospitals, mass starvation and cannibalism – with rich and sophisticated commentary on the internal politics of Soviet party chiefs, soldiers and civilian resistance fighters. Both an authoritative historical document and a journalistic re-telling of the overwhelming sadness, grief and futility of 20th century warfare, this is an invaluable look at one of the greatest losses of human life in recorded history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
محاصره لنینگراد قوی ترین شاهد بر ظلم و وحشت بی اندازه جنگ جهانی دوم است. از سال 1941 تا 1945، جبهه شرقی محل برخی از خونین ترین جنایات جنگ بود و شهر لنینگراد، سنت پترزبورگ کنونی، نقطه تعیین کننده ای در درگیری بود. سیاست آلمان مصمم بود نقشه اروپا را دوباره ترسیم کند، اتحاد جماهیر شوروی را نابود کند و مناطق وسیعی از قلمرو را به فنلاند بدهد. از طریق جاه طلبی هیتلر برای از بین بردن کامل شهر و کل جمعیت آن، تصمیم گرفته شد که کارآمدترین روش تهاجم، محاصره و بمباران شهر برای تسلیم شدن است. پس از 872 روز تجاوز، یک و نیم میلیون نفر جان خود را از دست دادند که عمدتاً از گرسنگی بود. به عنوان تنها خبرنگار بریتانیایی که در طول محاصره در لنینگراد بوده است، روایت شاهد عینی الکساندر ورث چشم انداز دلخراشی را در مورد وحشیگری و ویرانی نازی ها علیه جمعیت غیرنظامی شهر ارائه می دهد. نوشتههای او تصاویر قانعکنندهای از ترور را تداعی میکند – بمباران نفتی بیمارستانهای کودکان، گرسنگی دستهجمعی و آدمخواری – با تفسیری غنی و پیچیده درباره سیاست داخلی سران حزب شوروی، سربازان و مبارزان غیرنظامی مقاومت. این هم یک سند تاریخی معتبر و هم بازگویی ژورنالیستی از غم، اندوه و بیهودگی عظیم جنگ قرن بیستم، نگاهی ارزشمند به یکی از بزرگترین تلفات زندگی بشر در تاریخ ثبت شده است.
tag : دانلود کتاب لنینگراد 1943: درون شهری تحت محاصره , Download لنینگراد 1943: درون شهری تحت محاصره , دانلود لنینگراد 1943: درون شهری تحت محاصره , Download Leningrad 1943: Inside a City Under Siege Book , لنینگراد 1943: درون شهری تحت محاصره دانلود , buy لنینگراد 1943: درون شهری تحت محاصره , خرید کتاب لنینگراد 1943: درون شهری تحت محاصره , دانلود کتاب Leningrad 1943: Inside a City Under Siege , کتاب Leningrad 1943: Inside a City Under Siege , دانلود Leningrad 1943: Inside a City Under Siege , خرید Leningrad 1943: Inside a City Under Siege , خرید کتاب Leningrad 1943: Inside a City Under Siege ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.