توضیحات
There can be little dispute that culture influences philosophy: we see this in the way that classical Greek culture influenced Greek philosophy, that Christianity influenced mediaeval western philosophy, that French culture influenced a range of philosophies in France from Cartesianism to post-modernism, and so on.
Yet many philosophical texts and traditions have also been introduced into very different cultures and philosophical traditions than their cultures of origin – through war and colonialization, but also through religion and art, and through commercial relations and globalization. And this raises questions such as: What is it to do French philosophy in Africa, or Analytic philosophy in India, or Buddhist philosophy in North America?
This volume examines the phenomenon of the ‘migration’ of philosophical texts and traditions into other cultures, identifies places where it may have succeeded, but also where it has not, and discusses what is presupposed in introducing a text or a tradition into another intellectual culture.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در مورد تأثیر فرهنگ بر فلسفه نمیتوان اختلاف نظر داشت: ما این را در روشی میبینیم که فرهنگ یونانی کلاسیک بر فلسفه یونان تأثیر گذاشته است، مسیحیت بر فلسفه غرب قرون وسطی تأثیر گذاشته است، اینکه فرهنگ فرانسه بر طیفی از فلسفههای فرانسه از دکارتی تا پست مدرنیسم تأثیر گذاشته است. و غیره.
با این حال، بسیاری از متون و سنتهای فلسفی نیز در فرهنگها و سنتهای فلسفی بسیار متفاوت از فرهنگهای مبدأ خود وارد شدهاند. از طریق جنگ و استعمار، بلکه از طریق دین و هنر، و از طریق روابط تجاری و جهانی شدن. و این پرسشهایی را مطرح میکند: فلسفه فرانسه در آفریقا، یا فلسفه تحلیلی در هند، یا فلسفه بودایی در آمریکای شمالی، چه باید کرد؟ فرهنگها، مکانهایی را شناسایی میکند که ممکن است در آنها موفق شده باشد، اما همچنین جایی که موفق نشده است، و در مورد آنچه در معرفی یک متن یا یک سنت به فرهنگ فکری دیگر پیشفرض است، بحث میکند.
tag : دانلود کتاب متون و سنت های مهاجرت , Download متون و سنت های مهاجرت , دانلود متون و سنت های مهاجرت , Download Migrating Texts and Traditions Book , متون و سنت های مهاجرت دانلود , buy متون و سنت های مهاجرت , خرید کتاب متون و سنت های مهاجرت , دانلود کتاب Migrating Texts and Traditions , کتاب Migrating Texts and Traditions , دانلود Migrating Texts and Traditions , خرید Migrating Texts and Traditions , خرید کتاب Migrating Texts and Traditions ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.