توضیحات
Foreword by Tim Severin. Volume editor: Shawkat M. Toorawa.
Earliest surviving instance of sustained first-person travel narrative in Arabic.A pioneering text of peerless historical and literary value. In its pages, we move north on a diplomatic mission from Baghdad to the upper reaches of the Volga River in what is now central Russia.
In this colorful documentary from the tenth century, the enigmatic Ibn Fadlan relates his experiences as part of an embassy sent by Caliph al-Muqtadir to deliver political and religious instruction to the recently-converted King of the Bulghars. During eleven months of grueling travel, Ibn Fadlan records the marvels he witnesses on his journey, including an aurora borealis and the white nights of the North. Crucially, he offers a description of the Viking Rus, including their customs, clothing, body painting, and a striking account of a ship funeral. Together, these anecdotes illuminate a vibrant world of diversity during the heyday of the Abbasid Empire, narrated with as much curiosity and zeal as they were perceived by its observant beholder.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پیش گفتار توسط تیم سورین. ویراستار جلد: شوکت م.توروا. اولین نمونه بازمانده از روایت سفر اول شخص پایدار به زبان عربی. متنی پیشگام با ارزش تاریخی و ادبی بی نظیر. در صفحات آن، ما با یک مأموریت دیپلماتیک از بغداد به سمت بالادست رودخانه ولگا در روسیه مرکزی فعلی حرکت می کنیم. در این مستند رنگارنگ قرن دهم، ابن فضلان معمایی تجربیات خود را به عنوان بخشی از سفارتی که توسط خلیفه مقتدر فرستاده شده است، برای ارائه آموزه های سیاسی و مذهبی به پادشاه بلغار که اخیراً مسلمان شده است، بازگو می کند. ابن فضلان در طول یازده ماه سفر طاقت فرسا، شگفتی هایی را که در سفر خود شاهد آن بود، ثبت می کند، از جمله شفق قطبی و شب های سفید شمال. مهمتر از همه، او توصیفی از روس های وایکینگ، از جمله آداب و رسوم، لباس، نقاشی بدن، و گزارشی قابل توجه از تشییع جنازه کشتی ارائه می دهد. این حکایات با هم، دنیای پر جنب و جوشی از تنوع را در دوران شکوفایی امپراتوری عباسی روشن می کند که با کنجکاوی و غیرت به همان اندازه که بیننده آن درک می کرد روایت می شود.
tag : دانلود کتاب ماموریت به ولگا , Download ماموریت به ولگا , دانلود ماموریت به ولگا , Download Mission to the Volga Book , ماموریت به ولگا دانلود , buy ماموریت به ولگا , خرید کتاب ماموریت به ولگا , دانلود کتاب Mission to the Volga , کتاب Mission to the Volga , دانلود Mission to the Volga , خرید Mission to the Volga , خرید کتاب Mission to the Volga ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.