توضیحات
Critics shudder at mixed metaphors like ‘that wet blanket is a loose cannon’, but admire ‘Life’s but a walking shadow, a poor player’, and all the metaphors packed into Macbeth’s ‘Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow’ speech. How is it that metaphors are sometimes mixed so badly and other times put together so well? In Mixed Metaphors: Their Use and Abuse, Karen Sullivan employs findings from linguistics and cognitive science to explore how metaphors are combined and why they sometimes mix. Once we understand the ways that metaphoric ideas are put together, we can appreciate why metaphor combinations have such a wide range of effects. Mixed Metaphors: Their Use and Abuse includes analyses of over a hundred metaphors from politicians, sportspeople, writers and other public figures, and identifies the characteristics that make these metaphors annoying, amusing or astounding.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
منتقدان از استعارههای ترکیبی مانند «آن پتوی خیس یک توپ شل است» میلرزند، اما «زندگی اما سایهای در حال راه رفتن، یک بازیکن فقیر» و همه استعارههایی که در سخنرانی مکبث «فردا، فردا و فردا» گنجانده شده است را تحسین میکنند. چگونه است که استعاره ها گاهی اینقدر بد ترکیب می شوند و گاهی آنقدر خوب کنار هم قرار می گیرند؟ در استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها، کارن سالیوان از یافته های زبان شناسی و علوم شناختی استفاده می کند تا چگونگی ترکیب استعاره ها و دلیل ترکیب آنها را بررسی کند. هنگامی که روش های کنار هم قرار دادن ایده های استعاری را درک کنیم، می توانیم درک کنیم که چرا ترکیب های استعاره چنین طیف گسترده ای از تأثیرات را دارند. استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها شامل تجزیه و تحلیل بیش از صد استعاره از سیاستمداران، ورزشکاران، نویسندگان و سایر شخصیت های عمومی است و ویژگی هایی را که این استعاره ها را آزاردهنده، سرگرم کننده یا حیرت آور می کند، شناسایی می کند.
tag : دانلود کتاب استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها , Download استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها , دانلود استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها , Download Mixed Metaphors: Their Use and Abuse Book , استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها دانلود , buy استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها , خرید کتاب استعاره های مختلط: استفاده و سوء استفاده از آنها , دانلود کتاب Mixed Metaphors: Their Use and Abuse , کتاب Mixed Metaphors: Their Use and Abuse , دانلود Mixed Metaphors: Their Use and Abuse , خرید Mixed Metaphors: Their Use and Abuse , خرید کتاب Mixed Metaphors: Their Use and Abuse ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.