دانلود کتاب Parallel Lines: Or, Journeys on the Railway of Dreams – خطوط موازی: یا، سفر در راه آهن رویاها

توضیحات

_________________


‘Compelling… Part Bill Bryson, part Nick Hornby, part memoir and part pastiche … Light, lively and, above all, right: what every enthusiast should be expected to know’ – The Times


‘Michael Palin meets Nick Hornby meets What the Victorians Did for Us … wacky and amiable’ – Independent on Sunday


‘A gloriously disingenuous front for the most acerbic and humorous criticism of public transport policy … a more entertaining and incisive read will not be found this year’ – Glasgow Herald
_________________


A brilliantly witty story of one man’s encounter with the British railways
For 175 years the British have lived with the railway, and for a long while it was a love affair – the grandeur of the Victorian heyday, the glorious age of steam, the romance of Brief Encounter. Then the love affair turned sour – strikes, bad food, delays, disasters…

Parallel Lines tells the story of these two railways: the real railway and the railway of our dreams. Travelling all over Britain, Ian Marchant examines the history of the British railway and meets those who still hold the railways close to their hearts – the model railway enthusiasts, the train-spotters and bashers (a hybrid of train-spotting where the individual – usually male – has to travel behind a certain locomotive in order to catalogue it), the steam enthusiasts. He swaps stories with commuters at the far reaches of London suburbia, he travels to deserted railway museums, and smokes cigarettes on remote, windswept stations in the furthest corners of Scotland, turning his characteristic eye for character, humour and surprise to one of the great shared experiences of the British nation.
_________________

‘The trip keeps its pace and purpose, fuelled by the genial, flexible rhythms of the prose and enriched by two centuries of railway-culture hinterland’ – Independent

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

_________________


‘قانع کننده… قسمت بیل برایسون، قسمتی از نیک هورنبی، بخشی خاطرات و بخشی از آن… سبک، پر جنب و جوش و بالاتر از همه، درست: آنچه که هر علاقه مندان باید بدانند. – The Times
< b>

“مایکل پیلین با نیک هورنبی ملاقات می کند آنچه ویکتوریایی ها برای ما انجام دادند … حواس پرت و دوست داشتنی” – Independent on Sunday


‘یک جبهه با شکوه ناصادقانه برای انتقاد شدید و طنز آمیز از سیاست حمل و نقل عمومی … کتابی سرگرم‌کننده‌تر و دقیق‌تر امسال یافت نمی‌شود.
داستانی شوخ‌آمیز از رویارویی یک مرد با راه‌آهن بریتانیا
به مدت 175 سال، بریتانیایی‌ها با راه‌آهن زندگی می‌کردند، و برای مدت طولانی این راه‌آهن بود. رابطه عاشقانه – عظمت دوران اوج ویکتوریا، عصر باشکوه بخار، عاشقانه برخورد کوتاه. سپس رابطه عاشقانه ترش شد – اعتصاب، غذای بد، تأخیر، بلایا…

خطوط موازی داستان این دو راه آهن را روایت می کند: راه آهن واقعی و راه آهن رویاهای ما. ایان مارچانت با سفر به سراسر بریتانیا، تاریخچه راه آهن بریتانیا را بررسی می کند و با کسانی ملاقات می کند که هنوز راه آهن را در قلب خود نگه می دارند – علاقه مندان به راه آهن مدل، قطارهای ریلی و حامیان (ترکیبی از ردیابی قطار در جایی که فرد – معمولاً – مرد – باید پشت یک لوکوموتیو خاص سفر کند تا بتواند آن را فهرست کند)، علاقه مندان به بخار. او در دوردست‌های حومه لندن داستان‌ها را با مسافران مبادله می‌کند، به موزه‌های متروک راه‌آهن سفر می‌کند و در ایستگاه‌های دورافتاده و بادگیر در دورترین نقاط اسکاتلند سیگار می‌کشد و چشم‌های مشخصه‌اش را به شخصیت، شوخ طبعی و شگفتی به یکی از بزرگ‌ها معطوف می‌کند. تجارب مشترک ملت بریتانیا.
_________________

«این سفر به سرعت و هدف خود ادامه می‌دهد، که توسط افراد نابغه تقویت شده است. ریتم‌های منعطف نثر و غنی‌شده با دو قرن فرهنگ راه‌آهن در سرزمین‌های دوردست.» – مستقل.