توضیحات
Following Helen Constantine’s highly successful Paris Tales, Paris Metro Tales offers 22 remarkable short stories set throughout Paris-all connected by the underground tunnels of its famed Metro.
The journey begins at the Gare du Nord, stops at 20 underground stations along the way, and ends at Lamarck-Caulaincourt, each story corresponding to one of the 20 arrondissements of Paris. Readers are invited to find their way through the underground, changing trains when necessary and imaginatively emerging to read a story it its original setting. The stories range from the 15th-century account of the miraculous Saint Genevieve, patron saint of Paris, through tales by favorite writers such as Zola, Simenon, Balzac, and Maupassant. Though connected by the metro, the subjects of these short stories vary widely: from Martine Delerm’s gripping narrative of the last hours of Modigliani’s mistress to Grard de Nerval’s rich evocation of the bustling market in Les Halles in the 1850s, Colette’s unlikely involvement in a traffic accident near the Opra, and Boulanger’s fine description of a blackly funny experience in Pre Lachaise. In addition to writers well known to the English-speaking world, this collection also includes French authors whose work deserves wider attention, including Frdric Fajardie, Martine Delerm, Marie Desplechin, Paul Fournel, and Claude Dufresne. Each story is illustrated with a black-and-white photograph and the book includes a map and suggested itinerary through the metro system.
Perfect for fans of Paris Tales, connoisseurs of French fiction, and all short story enthusiasts, Paris Metro Tales offers rare glimpses of the darker side of the ‘City of Light.’
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پس از قصه های پاریس بسیار موفق هلن کنستانتین، داستان های متروی پاریس 22 داستان کوتاه قابل توجه را ارائه می دهد که در سرتاسر پاریس اتفاق می افتد که همگی توسط تونل های زیرزمینی متروی معروف آن به هم متصل شده اند.
سفر از Gare du Nord شروع میشود، در طول مسیر در 20 ایستگاه زیرزمینی توقف میکند و در Lamarck-Caulaincourt خاتمه مییابد، که هر داستان مربوط به یکی از 20 منطقه پاریس است. از خوانندگان دعوت می شود تا راه خود را از طریق زیرزمین بیابند، در صورت لزوم قطار را تغییر دهند و به صورت تخیلی ظاهر شوند تا داستانی را در محیط اصلی آن بخوانند. داستانها از روایت قرن پانزدهمی سنت ژنویو، قدیس حامی پاریس، از طریق داستانهای نویسندگان مورد علاقهای مانند زولا، سیمنون، بالزاک و موپاسان را دربرمیگیرد. گرچه با مترو ارتباط دارند، موضوعات این داستان های کوتاه بسیار متفاوت است: از روایت گیرا مارتین دلرم از آخرین ساعات معشوقه مودیلیانی گرفته تا تداعی غنی گرارد دو نروال از بازار شلوغ لس هال در دهه 1850، دخالت بعید کولت در ترافیک. تصادف در نزدیکی اپرا و توصیف خوب بولانجر از یک تجربه خنده دار سیاه در پر لاشیز. علاوه بر نویسندگانی که برای دنیای انگلیسی زبان شناخته شده اند، این مجموعه شامل نویسندگان فرانسوی نیز می شود که آثارشان شایسته توجه بیشتر است، از جمله فردریک فاجاردی، مارتین دلرم، ماری دسپلچین، پل فورنل و کلود دوفرن. هر داستان با یک عکس سیاه و سفید
tag : دانلود کتاب داستان های متروی پاریس , Download داستان های متروی پاریس , دانلود داستان های متروی پاریس , Download Paris Metro Tales Book , داستان های متروی پاریس دانلود , buy داستان های متروی پاریس , خرید کتاب داستان های متروی پاریس , دانلود کتاب Paris Metro Tales , کتاب Paris Metro Tales , دانلود Paris Metro Tales , خرید Paris Metro Tales , خرید کتاب Paris Metro Tales ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.