توضیحات
This volume completes, starting from chapter 6, the commentary by the young Philoponus on Aristotle’s Categories, of which chapters 15 were previously published in this series (Philoponus: On Aristotle Categories 15 with Philoponus: A Treatise Concerning the Whole and the Parts). This ancient commentary was the first work in the Aristotelian syllabus after a general introduction to Aristotle by the same author. It is influenced by an extant short anonymous record of Philoponus’ teacher Ammonius’ lectures on the same work, but Philoponus’ commentary is two and a half times as long as that anonymous record, and includes special contributions of Philoponus’ own, for example in philology, Christian theology and in disagreements with Aristotle.
This English translation of Philoponus’ work is the latest volume in the Ancient Commentators on Aristotle series and makes this philosophical work accessible to a modern readership. The translation is accompanied by an introduction, comprehensive commentary notes, bibliography, glossary of translated terms and a subject index.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این جلد با شروع از فصل 6، شرح فیلوپونوس جوان بر مقوله های ارسطو را تکمیل می کند، که فصل های 15 آن قبلاً در این مجموعه منتشر شده بود (Philoponus: On Aristotle Categories 15 with Philoponus: A Treatise Concerning the Total and the Parts. ). این تفسیر کهن اولین اثر در برنامه درسی ارسطویی پس از مقدمه ای کلی بر ارسطو توسط همین نویسنده بود. این اثر متاثر از یک رکورد ناشناس کوتاه موجود از سخنرانیهای معلم فیلوپونوس، آمونیوس در مورد همان اثر است، اما تفسیر فیلوپونوس دو و نیم برابر طولانیتر از آن سابقه ناشناس است و شامل مشارکتهای ویژه فیلوپونوس است، برای مثال در فیلولوژی، الهیات مسیحی و در مخالفت با ارسطو.
این ترجمه انگلیسی اثر فیلوپونوس آخرین جلد از مجموعه مفسران باستانی ارسطو است و این اثر فلسفی را برای افراد مدرن قابل دسترس میسازد. خوانندگان این ترجمه با مقدمه، یادداشت های تفسیری جامع، کتابشناسی، واژه نامه اصطلاحات ترجمه شده و نمایه موضوعی همراه است.
tag : دانلود کتاب فیلوپونوس: درباره ارسطو مقولات 6-15 , Download فیلوپونوس: درباره ارسطو مقولات 6-15 , دانلود فیلوپونوس: درباره ارسطو مقولات 6-15 , Download Philoponus: On Aristotle Categories 6-15 Book , فیلوپونوس: درباره ارسطو مقولات 6-15 دانلود , buy فیلوپونوس: درباره ارسطو مقولات 6-15 , خرید کتاب فیلوپونوس: درباره ارسطو مقولات 6-15 , دانلود کتاب Philoponus: On Aristotle Categories 6-15 , کتاب Philoponus: On Aristotle Categories 6-15 , دانلود Philoponus: On Aristotle Categories 6-15 , خرید Philoponus: On Aristotle Categories 6-15 , خرید کتاب Philoponus: On Aristotle Categories 6-15 ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.