توضیحات
This diverse anthology of original Buddhist texts in translation provides a historical and conceptual framework that will transform contemporary scholarship on Pure Land Buddhism and instigate its recognition as an essential field of Buddhist studies. Traditional and contemporary primary sources carefully selected from Buddhist cultures across historical, geopolitical, and literary boundaries are organized by genre rather than chronologically, geographically, or by religious lineage–a novel juxtaposition that reveals their wider importance in fresh contexts. Together these fundamental texts from different Asian traditions, expertly translated by eminent and up-and-coming scholars, illustrate that the Buddhism of pure lands is not just an East Asian cult or a marginal type of Buddhism, but a pan-Asian and deeply entrenched religious phenomenon.
The volume is organized into six parts: Ritual Practices, Contemplative Visualizations, Doctrinal Expositions, Life Writing and Poetry, Ethical and Aesthetic Explications, and Worlds beyond Sukhvat. Each part is introduced and summarized, and each translated piece is prefaced by its translator to supply historical and sectarian context as well as insight into the significance of the work. Common and less-common issues of practice, doctrine, and intra-religious transfer are explored, and deeper understandings of the meaning of ‘pure lands’ are gained through the study of the celestial, cosmological, internal, and earthly pure lands associated with various buddhas, bodhisattvas, and devotional figures. The introduction by the volume editors ties the diverse themes of the book together and provides a historical background to Pure Land Buddhist studies. Scholars of Buddhism and Asian religion, including graduate and post-graduate students, as well as Buddhist practitioners, will appreciate the range of translated materials and accompanied discussions made accessible in one essential collection, the first of its kind to center on the formerly-neglected topic of Buddhist pure lands.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این گلچین متنوع از متون اصیل بودایی در ترجمه، چارچوبی تاریخی و مفهومی ارائه میکند که دانش معاصر در مورد بودیسم سرزمین ناب را متحول میکند و به رسمیت شناختن آن بهعنوان یک حوزه ضروری مطالعات بودایی را تحریک میکند. منابع اولیه سنتی و معاصر که با دقت از فرهنگهای بودایی در مرزهای تاریخی، ژئوپلیتیکی و ادبی انتخاب شدهاند، بر اساس ژانر سازماندهی شدهاند تا زمانی، جغرافیایی، یا بر اساس اصل و نسب مذهبی – کنار هم قرار دادن جدیدی که اهمیت گستردهتر آنها را در زمینههای تازه آشکار میکند. این متون بنیادی از سنتهای مختلف آسیایی که توسط محققان برجسته و پیشرو بهطور ماهرانه ترجمه شده است، نشان میدهد که بودیسم سرزمینهای پاک فقط یک فرقه آسیای شرقی یا نوعی بودیسم حاشیهای نیست، بلکه یک آیین پان آسیایی و عمیقاً ریشهدار است. پدیده مذهبی این جلد در شش بخش سازماندهی شده است: اعمال آیینی، تجسم های متفکرانه، شرح های اعتقادی، زندگی نویسی و شعر، تبیین های اخلاقی و زیبایی شناختی، و جهان های فراتر از سوخوات. هر بخش معرفی و خلاصه می شود و هر قطعه ترجمه شده توسط مترجم آن مقدمه می شود تا زمینه تاریخی و فرقه ای و همچنین بینشی در مورد اهمیت اثر ارائه شود. موضوعات رایج و کمتر رایج مربوط به عمل، آموزه و انتقال درون دینی مورد بررسی قرار می گیرد و درک عمیق تری از معنای “سرزمین های پاک” از طریق مطالعه سرزمین های آسمانی، کیهانی، درونی و زمینی پاک مرتبط با انواع مختلف به دست می آید. بوداها، بودیساتواها و شخصیت های مذهبی. مقدمه ویراستاران جلد، مضامین متنوع کتاب را به هم پیوند میدهد و زمینهای تاریخی برای مطالعات بودایی سرزمین ناب فراهم میکند. محققان بودیسم و دین آسیایی، از جمله دانشجویان فارغ التحصیل و فوق دیپلم، و همچنین تمرینکنندگان بودایی، از گستره مطالب ترجمه شده و بحثهای همراهی که در یک مجموعه ضروری در دسترس قرار گرفته است، قدردانی خواهند کرد. موضوع سرزمین های پاک بودایی
tag : دانلود کتاب سرزمین های ناب در متون و زمینه های آسیایی: گلچین , Download سرزمین های ناب در متون و زمینه های آسیایی: گلچین , دانلود سرزمین های ناب در متون و زمینه های آسیایی: گلچین , Download Pure Lands in Asian Texts and Contexts: An Anthology Book , سرزمین های ناب در متون و زمینه های آسیایی: گلچین دانلود , buy سرزمین های ناب در متون و زمینه های آسیایی: گلچین , خرید کتاب سرزمین های ناب در متون و زمینه های آسیایی: گلچین , دانلود کتاب Pure Lands in Asian Texts and Contexts: An Anthology , کتاب Pure Lands in Asian Texts and Contexts: An Anthology , دانلود Pure Lands in Asian Texts and Contexts: An Anthology , خرید Pure Lands in Asian Texts and Contexts: An Anthology , خرید کتاب Pure Lands in Asian Texts and Contexts: An Anthology ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.